campear

El neoliberalismo campeaba por doquier, y el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial seguían expoliando nuestras riquezas y expropiando nuestro futuro.	Neo-liberalism was rampant everywhere, and the International Monetary Fund as well as the World Bank were constantly plundering our resources and expropriating our future.
Hubo comentaristas que señalaron que si en 2006 hubo una macro-represión en Atenco, en 2009 campeaba en el país una macro-impunidad.	One commentator said that if there had been macro-repression in Atenco in 2006, macro-impunity was striding the land in 2009.
En la ESMA, según relatos de sobrevivientes, campeaba un proyecto de recuperación o de captación de algunos detenidos, de modo de lograr su adhesión ideológica a la dictadura militar.	At the ESMA, according to reports from survivors, there was a program under way to brainwash certain detainees in order to obtain their ideological support for the military dictatorship.
A llegar a Wuyi, donde tenía su puesto de misión el P. Andlaeur, advirtió que sobre la puerta del pueblo campeaba la insignia de los bóxers, indicando que ya estaban dentro.	When he got to the village of Wuyi, where Father Andlaeur was stationed, Isoré noticed the Boxer insignia on the village gate, indicating that they were inside.
Pero al llegar al poblado de Wuyi, donde tenía su puesto el P. Andlauer, vio Isoré que en la puerta de la ciudad campeaba el estandarte bóxer, indicando que ellos se encontraban ya dentro.	When he got to the village of Wuyi, where Father Andlaeur was stationed, Isoré noticed the Boxer insignia on the village gate, indicating that they were inside.