- Examples
Cualquier campaña de promoción será pertinente y no intrusiva. | Any advertising will be relevant and non-obtrusive. |
Se propondrá al Gobierno una revisión de leyes concretas, junto con una campaña de promoción y movilización social en el país. | A revision of specific laws is to be proposed to the Government, coupled with an advocacy and social mobilization campaign for the country. |
En ese sentido, una actividad importante que todos deberíamos emprender es una campaña de promoción y concienciación para luchar contra el paludismo. | In that regard, an advocacy and awareness campaign to fight malaria is an important undertaking that deserves serious consideration by us all. |
El éxito de los Premios también ha sido el resultado de una amplia campaña de promoción y marketing que acompaña a los Premios. | The success of the Award has also been the result of a comprehensive PR and marketing package which accompanies the Award. |
La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios dirige una campaña de promoción encaminada a recabar la participación de una gama más amplia de agentes en Somalia. | The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is leading an advocacy effort to engage a wider range of actors in Somalia. |
Descargar acciones realizadas RETECORK 2014, desarrollo de una campaña de promoción. | Download Actions Taken RETECORK 2014, development of a promotional campaign. |
A ese respecto, la propuesta campaña de promoción también puede ayudar. | The proposed advocacy campaign could also help in that respect. |
En 2006, se lanzó una campaña de promoción extensiva. | In 2006, an extensive advocacy campaign was launched. |
Es la campaña de promoción más agresiva que jamás haya visto. | That is the most blatant agenda-pushing I have ever seen. |
He trabajado con un gran nueva campaña de promoción. | I've worked out a great new promotional campaign. |
Una campaña de promoción se beneficiará de presentaciones breves y vibrantes. | A promotional campaign will benefit from short, vibrant layouts. |
Elaboración de una campaña de promoción para dar a conocer la estrategia. | Development of a promotional campaign to present the strategy. |
BTI lanza una campaña de promoción de su nueva gama de implantes UnicCa® | BTI starts a campaign to promote its new range of implants UnicCa® |
Un componente clave del programa fue el diseño de una campaña de promoción. | A key component of the program was the design of an advocacy campaign. |
En poco tiempo, estarás en una campaña de promoción de cereal. | In no time at all, you'll be endorsing breakfast cereal. |
Este traje de funcionamiento única baja con cada campaña de promoción o evento inmediatamente. | This unique running costume falls with each promotion campaign or event immediately. |
Dos o más Estados miembros podrán decidir seleccionar una campaña de promoción conjunta. | Two or more Member States may decide to select a joint promotion operation. |
Los investigadores también deben estudiar la campaña de promoción Neutralidad Sí! | Researchers should also study the advocacy campaign Neutralidad Sí! |
Es la campaña de promoción más agresiva que jamás haya visto. | That is the most blatant agenda pushing I have ever seen. |
Entre las contribuciones del sector privado figuraba una campaña de promoción de Benetton (véase párr. | Private sector contributions included a Benetton promotional campaign (see para. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
