camouflage

We are also witnessing the camouflaging of the armies.	Asistimos también al camuflaje de los ejércitos.
Continuing with the concept of camouflaging, we applied materials from the surrounding environment.	Siguiendo con el concepto de mimetización, aplicamos materiales propios del entorno.
The juveniles have more cryptic colours for camouflaging with the barrier.	Los individuos jóvenes tienen colores más crípticos para camuflarse con el entorno coralino.
In this scorpionfish the camouflaging effect is mainly entrusted to the pigmentation.	En este rascacio el efecto mimético está, de hecho, principalmente confiado a la pigmentación.
This is ideal for camouflaging with the sand, the vegetation and the corals.	Esta es la librea ideal para mimetizarse con la arena, la vegetación y los corales.
It is also available as a camouflaging, shaping, forming or special flat tummy model.	También está disponible como un modelo de camuflaje, modelado, formación o abdomen plano especial.
His argument was that Eichmann and others were camouflaging what was going on.	Argumentó que Eichmann y otros estaba ocultando lo que estaba ocurriendo en realidad.
Deception is linked to balancing and describes the camouflaging of hands in this context.	El engaño está unido al equilibrio y en este contexto describe el camuflaje de las manos.
We know that brown tarps are needed for camouflaging a s well as emergency purposes.	Sabemos que se necesitan lonas marrones para camuflar un s así como casos de emergencia.
It has specialized hair that encourages algae growth, which aids in camouflaging the animal.	Tiene pelos especiales que fomentan el crecimiento de un alga, que ayuda a camuflar el animal.
Permanent makeup can also be helpful in camouflaging skin discolorations and blemishes.	El maquillaje permanente puede también ser útil en el camuflaje de descoloraciones y de defectos de la piel.
Identical, too, were the preparations for camouflaging the gigantic graves as anti-tank ditches and trenches.	Idénticos eran también los preparativos hechos para camuflar las gigantescas fosas como fosas antitanques y trincheras.
They will allow you to enjoy sweet relaxation on the sand while camouflaging your curves if needed.	Te permitirán disfrutar de una dulce relajación en la arena mientras camuflas tus curvas si es necesario.
By means of a camouflaging operation, a new hanging glass shell is introduced to surround both parts.	Mediante una operación de camuflaje se introduce una nueva piel de vidrio colgado que envuelve ambas partes.
This new range emphasizes design and technology Ambient Mode, camouflaging the TV with the environment.	Esta nueva gama enfatiza el diseño y cuenta con la tecnología Ambient Mode, que camufla el televisor con el entorno.
It reaffirms its support, albeit it in moderate terms, for the liberalisation of world trade, while camouflaging its consequences.	Reafirma su apoyo, aunque en términos moderados, a la liberalización del comercio mundial, al tiempo que enmascara sus consecuencias.
In the first some hours after camouflaging there is a hypostasis which cannot be masked by means of cosmetics.	En primero algunas horas después de kamuflirovaniya hay un hinchazón, que no es posible enmascarar por medio de los cosméticos.
Being a master in the camouflaging, during the day sleeps unnoticed and goes hunting during the night.	Siendo, como lo es, un maestro del camuflaje, durante el día dormita inobservado, moviéndose a cazar de noche.
Snazzy camouflaging and a waist belt top off this deluxe pack making it as stylish as it is functional.	Snazzy camuflaje y un cinturón superior de este pack de lujo para que sea lo más elegante, ya que es funcional.
The scales are tiny and the livery is quite variable depending on the camouflaging exigences and the mood of the fish.	Las escamas son minúsculas y la librea es muy variable en función de las exigencias miméticas y el humor del pez.