caminar por las calles

to wander through the streets

¿Eso parece como alguien que debiera caminar por las calles?	Does that sound like someone who should be walking the streets?
Después, se lanzaron a caminar por las calles, al azar.	Later, they set off walking along the streets at random.
Por lo tanto, tenga mucho cuidado al caminar por las calles.	Therefore, be very careful when walking in the streets.
En tiempo de lluvia, se puede caminar por las calles sin mojarse.	In rainy weather, you can walk the streets without getting wet.
Se puede caminar por las calles de Dresde en medio de coloridos edificios.	You walk down the streets of Dresden amidst colorful buildings.
No deberías caminar por las calles sin dinero.	You shouldn't be walking the streets with no money.
Si, sin embargo, deciden caminar por las calles encantadoras de Cieszyn (¡recomendado!	If you, however, decide to walk the ravishing streets of Cieszyn (recommended!
Eso sí lo añoro, la tranquilidad de caminar por las calles.	I do miss that, the tranquility of walking through the streets.
Uno arriesga su vida al caminar por las calles.	You take your life in your hands walking the street.
Ya sabe, caminar por las calles de noche.	You know to walk the streets at night.
Me volvería a alojar en el trabajo, o caminar por las calles.	I'd stay on at work, or walk the streets.
¿Voy a caminar por las calles de oro?	Will I walk the streets of gold?
Quien prefiere caminar por las calles debe empezar el día en Lincoln Road.	Those who prefer pounding the pavement should start the day on Lincoln Road.
Ni siquiera podías caminar por las calles.	You couldn't even walk the streets.
Me gusta caminar por las calles a medianoche... Quiero que lo...	I like to walk the streets at midnight.
Prefiero caminar por las calles.	I prefer just to walk through the streets.
Es recomendable llevar calzado cómodo para caminar por las calles empedradas de Córdoba.	It is advisable to wear comfortable shoes to walk through the cobbled streets of Cordoba.
Mejor que caminar por las calles.	Better than walking the streets.
No es el hecho de caminar por las calles, sino ese museo.	Walking in the streets wasn't bad, but the museum...
España se puede sentir la atmósfera de caminar por las calles Motrilu.	The climate of Spain can be felt walking along the streets of Motril.