camera obscura

Translator
Examples

No hay ninguna entrada con la etiqueta camera obscura.	No posts with label camera.
Él utilizó mucho la camera obscura como herramienta para su pintura y se le hizo persistencia en encontrar una manera química y fácil para registrar imágenes.	He used camera obscura as a helping tool for his painting and became persistent on finding a chemical, easy - way to record images.
El disco es también un homenaje póstumo a John Peel, el mítico DJ de la BBC que tanto apoyó a CAMERA OBSCURA desde sus inicios.	The single is also a posthumous tribute to BBC DJ John Peel, who helped and befriended the band since their first single.
Dos estructuras telescópicas, llamadas Liwan y Camera Obscura respectivamente, hechas de metal en bruto y tablones de una áspera y quemada madera oscura se enfrentan entre sí, no lejos de la estructura del papel de Kengo Kuma y los gigantes labios rojos de Alessandro Medini.	Two telescopic structures, named Liwan and Obscura respectively, made of raw metal and burnt dark and rough wooden planks face one another not far from Kengo Kuma's paper structure and Alessandro Medini's giant red lips.
Pero el jefe carismático es también el operador de la camera obscura (un fotógrafo) o, de manera más concreta, para Le Bon es aquél que maneja las sombras en secreto dentro de la caverna de Platón.	But the charismatic chief is also the operator of a camera obscura (a photographer), or, more precisely, for Le Bon, the one who secretly draws shadows in Plato's Cave.
A pesar de sus problemas de salud y de la interrupción de sus estudios, el hijo del ceramista Josef Wedwood, continúa experimentando con el nitrato de plata, para registrar photograms e imágenes de la camera obscura.	Son of a well know pottery maker called Josef Wedwood. In spite of his health problems and the interruption of his studies, continues to experiment with silver nitrate, in order to record photogramms and images from camera opscura.
Este establecimiento se encuentra a 2,8 km de la Camera Obscura y del World of Illusions.	This property is 2.8 km from Camera Obscura and World of Illusions.
CAMERA OBSCURA fue uno de esos grupos clave para la historia de Elefant Records.	CAMERA OBSCURA is one of the key groups in Elefant Records' history.
La música de CAMERA OBSCURA es perfecta para acompañar imágenes que reflejan sensibilidad, elegancia, sencillez.	The music by CAMERA OBSCURA is perfect to go with images reflecting sensibility, elegance, simplicity.
Una buena elección para CAMERA OBSCURA, si nos atenemos a su excelente trabajo con el grupo sueco.	A great choice for CAMERA OBSCURA, indeed, considering his excellent work with the Swedish band.
CAMERA OBSCURA debutaron en directo en nuestro país con su actuación en el festival Primavera Sound (Barcelona, Mayo 2002).	CAMERA OBSCURA's first live show in Spain took place in Primavera Sound Festival(Barcelona, May 2002).
La Camera Obscura y el World of Illusions se encuentran a 2,1 km del apartamento. Se proporciona conexión WiFi gratuita.	The Camera Obscura and World of Illusions is within 2.1 km of the apartment, and free WiFi is provided.
Está demostrado: la música de CAMERA OBSCURA es perfecta para acompañar las imágenes de las mejores series de televisión.	It's clear: the music by CAMERA OBSCURA is perfect to go along with the footage of the best TV series.
CAMERA OBSCURA saben cómo llegar al corazón de la gente con melodías dulces e inteligentemente solapadas con arreglos delicados y letras agridulces.	CAMERA OBSCURA know how to reach the hearts with sweet melodies intelligently dressed with delicate arrangements and bittersweet lyrics.
Este apartamento se encuentra a 1,7 km de la Camera Obscura e World of Illusions y a 1,9 km del castillo de Edimburgo.	This apartment is 1.7 km from Camera Obscura and World of Illusions and 1.9 km from Edinburgh Castle.
Está demostrado: la música de CAMERA OBSCURA es perfecta para acompañar las imágenes de las mejores series de televisión.	It's more than proved: the music by CAMERA OBSCURA is perfect to go along with the images of the best TV series around.
Ambos pabellones, uno denominado Liwan y el otro Camera Obscura, están pensados para ser trasladados a otros sitios después de que sean inaugurados en Milán.	Both pavilions, one called Liwan and the other Camera Obscura, are intended to be reassembled in other locations after the launch in Milan.
La Camera Obscura y el World of Illusions se encuentran a 2,2 km del apartamento, mientras que el Museo Nacional de Escocia está a 2,4 km.	Camera Obscura and World of Illusions is 2.2 km from the apartment, while National Museum of Scotland is 2.4 km away.
A base de buen gusto y trabajo constante, CAMERA OBSCURA han alcanzado un envidiable estatus de culto que cada vez está más cerca de convertirse en masivo.	With good taste and hard work, CAMERA OBSCURA have reached an enviable cult status that is getting closer and closer to massive.
Los mejores videoclips y los mejores artistas del año se acumulan en su lista, y uno de ellos es, por supuesto, CAMERA OBSCURA.	The best videoclips and the best artists of the year are featured on their list, and one of these artists is, of course, CAMERA OBSCURA.