camelias

camelia

Estudio a estrenar en la zona de camelias.	Study to première in the zone of camelias.
¡Tenía un montón de camelias rojas cuando fue atrapado!	He had a lot of red camellias when he was caught!
Caracterización e identificación de camelias en el Jardín Botánico de Porto (Portugal)	Charcterization and identification of camellias in the Botanical Garden in Porto (Portugal)
Blancas, camelias, totalmente se somete a su imaginación.	White, camellias, fully submits to your imagination.
Las seculares camelias – más de 32 variedades – dominan este jardín romántico.	The century-old camellias–over 32 varieties–dominate this romantic garden.
Como podemos observar, detrás de las camelias hay mucho más que belleza natural.	As we can see, behind the camellias there are much more than natural beauty.
RESUMEN:En Galicia, el valor que poseen las camelias como plantas ornamentales es muy importante.	ABSTRACT:Galicia, the value of camellias as ornamental plants has been very important.
No es la dama de las camelias.	She is not the Lady of the Camellias.
Ente dedicado al estudio, protección y difusión de las camelias en Italia.	Association dedicated to the study, protection and dissemination of information on camellias in Italy.
La colección tiene aproximadamente 200 especies y abarca hoy camelias, los rododendros y las azaleas.	Today the collection has approximately 200 species and comprises camelias, rhododendrons and azaleas.
Galicia, tierra de camelias.	Galicia, land of camellias.
Basada en la novela de Alejandro Dumas hijo, La dama de las camelias.	Based on the novel by Alexandre Dumas, fils, The Lady of the Camellias.
Guión: basado en la novela La dama de las camelias de Alejandro Dumas (hijo).	Screenwriter: based on the novel The Lady of the Camellias, by Alexandre Dumas (fils).
Las camelias blancas y rosas, flores simbólicas de Sintra, son especialmente apreciadas para hacer fotos.	The white and pink camellias, Sintra's symbolic flowers, are especially beloved for taking photos.
RESUMEN:Todos sabemos que Galicia constituye una región óptima para el buen desarrollo de las camelias.	We all know Galicia constitutes an optimum region for the adequate development of the camellias.
También incluye una visita al jardín de las camelias y a la capilla de Santa Cristina.	It also includes a visit to the camellias' garden and to the chapel of Santa Cristina.
Continúan observándose las primeras colonias de esta cochinilla en camelias de toda la provincia.	First colonies of the insect are occurring in camellias planted all around the province.
Hoy nos espera la visita a Pazo de Rubianes un jardín con más de 800 variedades de camelias.	Today we will visit Pazo de Rubianes, a garden with over 800 varieties of camellias.
Por caminos y senderos son plantas de diversos tipos, como algunos pinos seculares, eucaliptos, medronheiros y camelias.	For paths and tracks are plants of various types, as some secular pines, eucalyptus, medronheiros and camellias.
La reina de las camelias!	The Queen of the Camellias!