cambium

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The cambium of live wood is green and moist.	El cámbium de la madera viva es verde y húmedo.
Place one scion on each side to fit with the cambium.	Inserte un vástago en cada lado encajándolo con el cambium.
Note you can still see the cambium layer.	Nota aún se puede ver la capa de cambium.
The cambium, there are a lot of cells can help heal wounds (called parenchyma).	El cambium, hay una gran cantidad de células puede ayudar a curar heridas (llamado parénquima).
Here it is important to ensure that the contact between ympkvistens and because the tribe cambium maximized.	Aquí es importante para asegurar que el contacto entre ympkvistens y porque el cambium tribu maximizada.
Phloem originates and grows outwards from meristematic cells (MERISTEM) in the vascular cambium.	El floema se origina y crece hacia el exterior a partir de las células meristemáticas (MERISTEMO) en el cámbium vascular.
Pines (Pinus spp) produce an exudate from the cambium region when they are injured.	Los pinos (Pinus spp) producen una exudación procedente de la región del cambium, cuando se les hace una herida.
In the green, very thin cambium, there are plenty of cells that heal the wound that ympsnittet causes.	En el verde, cambium muy delgada, hay un montón de células que sane la herida que ympsnittet causas.
Conversely, the flow of moisture through the cambium when conditions are wet facilitates easier debarking.	Por otro lado, cuando las condiciones climáticas son húmedas, se genera un flujo de humedad en el cámbium que facilita el descortezamiento.
As in this case only one part of a scion adjoins to a cambium on a stock, such inoculation demands special attention.	Ya que en este caso con el cámbium sobre el patrón toca solamente una parte del injerto, tal inoculación exige la atención especial.
If at branches different diameter, it is necessary to combine a cambium with one of the parties that there was no gleam well.	Si cerca de las ramas el diámetro diferente, es necesario bien simultanear el cámbium con una de las partes que no haya claro.
To link the cambium of the bud is initially cut with apricot standard cambium and tighten both surfaces using adhesive tape or raffia.	Poner en contacto el cambium de la yema cortada inicialmente del albaricoquero con el cambium del patrón y apretar ambas superficies utilizando cinta adhesiva especial o rafia.
The downy actually drills these little holes in apple and other trees to feed upon the inner milky bark of the tree - the cambium layer.	El suave perfora realmente estos pequeños agujeros en la manzana y otros árboles a alimentar sobre la corteza lechosa interna del árbol - la capa del cambio.
Severe lopping increases the proportion of dry matter taken by new leafy shoots, it does not alter the allometric relationships between roots, cambium and leaves.	El desrame pronunciado incrementa la proporción de materia seca tomada por los nuevos brotes foliados, pero no modifica las relaciones alométricas entre las raíces, el cambium y las hojas.
The study also shows that the physical and mechanical properties of Pterocarpus erinaceus wood are virtually unaffected by cambium age.	Este estudio evidencia las esperadas correlaciones entre densidad y dureza. Asimismo, se demuestra que las propiedades físicas y mecánicas de la madera de Pterocarpus erinaceus se ven muy poco influidas por la edad cambial.
The injuries to damaged trees were homogeneously distributed between the base and stem of the tree, and most commonly consisted of torn bark without exposure of the cambium.	Las heridas de los árboles dañados se distribuyen homogéneamente entre la base y el fuste del árbol, siendo la intensidad más común rasgado de corteza sin exposición de cambium.
To graft, make a shallow cut 4 to 6 inches (10.2 to 15.2 cm) long through the cambium layer, being sure not to include any wood.	Para injertarlos, haga un corte superficial de 4 a 6 pulgadas (10.2 a 15.2 cm) de longitud en la capa de cambio del esqueje, asegúrese de no cortar la parte leñosa.
Make a horizontal cut into the yolk to about 5 mm in depth so that we can separate it from the branch and it is the bud and the cambium in perfect condition.	Realizar un corte horizontal a la yema a unos 5 mm de profundidad de manera que podamos separarla de la rama y que quede la yema y el cambium en perfecto estado.
Growth periodicity was determined by performing markings on the cambium of a tree at 1.30 m (DBH) every two months and obtaining the corresponding slice at the end of the experiment to determine whether annual rings were formed.	La periodicidad del crecimiento se determinó realizando marcajes al cambium de un árbol a 1.30 m (DAP) cada dos meses y obteniendo la rodaja correspondiente al término del experimento para determinar si los anillos formados con anuales.
We concluded that disappearance of cotyledons, differentiation of ribs, establishment of vascular cambium, a greater accumulation wood, and differentiation of medullary bundles allow us to determine the limits between the seedling stage and the young plant stage.	Se concluye que la desaparición de cotiledones, presencia de costillas, establecimiento de cámbium vascular, mayor acumulación de xilema secundario y diferenciación de haces vasculares medulares permiten establecer el límite entre la etapa de plántula y planta joven en Pachycereeae.