cambio repentino

A continuación, la situación sufrió un cambio repentino y misterioso.
Then the situation underwent a sudden and mysterious change.
¿Qué cambios en nuestro mundo y nuestras mentes pueden dar cuenta de este cambio repentino e inesperado?
What changes in our world and our minds can account for this sudden unexpected shift?
Los linguistas de la Fundación deben mantenerse de guardia en caso de un cambio repentino en las runas.
Foundation linguists are to remain on call in case of an unexpected rune change.
Pero poco después del siglo VIII había pasado su punto medio, tuvo lugar un cambio repentino y decisivo.
But soon after the eighth century had passed its midpoint, there took place a sudden and decisive change.
El día siguiente trae un cambio repentino en las condiciones.
The next day brings a sudden change in conditions.
La persona detrás del cambio repentino Bount es Jin Kariya.
The person behind the Bounts' sudden change is Jin Kariya.
Incluso el tiempo está teniendo un cambio repentino de suerte.
Even the weather is having a sudden change in fortune.
No obstante, podría también ser un cambio repentino de hábito alimenticio.
However, it could also be a sudden change of eating habit.
O tal vez ha sucedido un cambio repentino en su salud.
Or perhaps there has been a sudden change in their health.
También puede ser provocada por un cambio repentino hormona.
It also may be brought about by a sudden hormone change.
Los resultados del cambio repentino en los niveles hormonales.
Results from the sudden change in hormonal levels.
El cambio repentino de comida es muy dañino.
It's the sudden change of food that is most harmful.
Refleja un cambio repentino, casi accidental, o insidioso, verdaderamente patológico.
It reflects a brutal, almost accidental, insidious, truly pathological evolution.
¿Crees que haya tenido un cambio repentino por alguna razón?
Do you think he had a sudden change of heart for some reason?
Todo apuntaba a un cambio repentino que requeriría flexibilidad y respuestas rápidas.
Everything pointed to a sudden change which would require flexibility and quick responses.
¿Por qué el cambio repentino, si querías ser piloto?
Why the sudden change from wanting to become a pilot?
Puede haber un cambio repentino en la situación financiera de la persona.
There may be a sudden change in the person's financial situation.
Un cambio repentino en el entorno o situaciones frustrantes pueden causar agitación.
A sudden change in surroundings or frustrating situations can cause this.
Hubo un cambio repentino en el tiempo.
There was a sudden change in the weather.
Y, ¿a qué crees que se debe este cambio repentino?
So, to what do you credit this sudden change?
Word of the Day
lean