cambio de hora

Dictionary
Examples

Había un cambio de hora de los reembolsos y de una cierta cancelación.	There was a rescheduling of the repayments and some cancellation.
Primero, en 1999, abolimos desde 2000 el cambio de hora.	First, in 1999, from 2000 we abolished turning the clock.
Obtener la velocidad máxima por el cambio de hora del engranaje.	Get the maximum speed by on time gear change.
En 2002 dimos vuelta atrás y restablecimos el cambio de hora.	In 2002, we turned back and again introduced summer time.
Sin embargo, preste atención al elemento más importante del cambio de hora.	However, pay attention to the most important element of the time change.
Ajusta tu agenda (solo un poco) para acomodar el cambio de hora inminente.	Adjust your schedule (just a bit) to accommodate the impending time change.
Ya sabe que el ensayo cambio de hora, ¿verdad?	You do know in the rehearsal time has changed, right?
No sé, el cambio de hora me molesta.	I don't know, the time change is really hitting me.
Es un cambio de hora grande para nosotros.	It's a big time change for us.
Voy con el segundo punto: la implicación del cambio de hora.	I come to the second point: the implication of changing the clocks.
No hay cambio de hora en Santiago de los Caballeros.	No daylight saving time (DST) in Santiago de los Caballeros.
¿Necesito reiniciar el servidor de almacén después de un cambio de hora?	Do I need to restart the vault server after a time change?
No hay cambio de hora en Rusia.	There is no daylight saving time in Russia.
No hay cambio de hora en San Pedro Sula.	No daylight saving time (DST) in San Pedro Sula.
Uno de captura, este cambio de hora 4 es tiempo!	One catch, this time shift 4 is timed!
Es el problema del cambio de hora.	It is the problem of time difference
El próximo cambio de hora previsto está resaltado.	The next DST change is highlighted.
No hay cambio de hora en Indonesia.	No daylight saving time in Indonesia.
No hay cambio de hora en Kazajistán.	No daylight saving time in Kazakhstan.
Cambios en el calendario de trading (cambio de hora al Horario de Verano)	Changes in trading schedule (switch to Daylight Saving Time)