cambiar

No podemos cambiar el mundo a menos que cambiemos nosotros.	We can not change the world unless we change ourselves.
Una segunda cosa es que no cambiemos a nuestro guru.	A second thing is, let us not change our guru.
¿Está sugiriendo que cambiemos los términos de nuestro acuerdo?	Are you suggesting we change the terms of our agreement?
Estamos bajo una gran presión internacional y nacional para que cambiemos.	We are under a great international and national pressure to change.
Entonces, ¿qué ha sucedido para que cambiemos de estrategia?	So, what has happened to make us change our strategy?
¿Qué nos están pidiendo que cambiemos en nuestras vidas?	What are they asking us to change in our lives?
Arrepintámonos (cambiemos nuestra forma de pensar) y seamos como él.	Let us repent (change our way of thinking) and become like him.
Por lo tanto, cambiemos a los autos para uso rutinario.	Thus, let's switch to the cars for routine use.
Dice Ifá: Que no cambiemos lo seguro por lo inseguro.	Says IFA: That we cannot change it safe by the insecure.
Y finalmente, es necesario que cambiemos las leyes tributarias.	And finally, we need to change the tax laws.
No pido que cambiemos su forma de vida pero...	I don't want to change their way of life, but...
Por lo tanto, cambiemos, y trabaje para usted! publicado Autor: Sergey JurevP.	Therefore, change and work on yourself! published Author: Sergey YuryevP.
Y ahora creo que será mejor que cambiemos de tema.	And now I think we'd better change the subject.
Es posible que cambiemos estas Condiciones de uso en cualquier momento.	We may change these Terms of Use at any time.
De cualquier forma, es demasiado tarde para que cambiemos.	Anyway, it's too late for us to change now.
¡Únase a nosotros para cenar, y juntos cambiemos el mundo entero!	Join us for dinner and together let's change the whole world!
O cambiemos la gente que no sigue el libro.	Or lets change the people that don't play by the book.
La Cuaresma nos pide que cambiemos algo más que un hábito.	Lent asks us to change more than a habit.
Tal vez este año lo cambiemos un poco.	Maybe this year we change it up a bit.
Ahora, cambiemos solamente una cosa en este escenario.	Now, let's just change one thing in this scenario.