cambiar

to change

Gire o cambie el buje en menos de una hora.	Rotate or change the bushing in less than an hour.
Y si usted ha estado trabajando afuera, cambie sus ropas.	And if you have been working outside, change your clothes.
Cuando la luz cambie de rojo a verde, está hecho.	When the light turns from red to green, it's done.
Y hasta que eso cambie, solo puedo ser tu amiga.	And until that changes, I can only be your friend.
En la ficha General, cambie home.mywebsearch.com a una nueva página web.	Under the General tab, change home.mywebsearch.com to a new webpage.
Sí, pero ¿Qué si no quiero que mi vida cambie?	Yeah, but what if I don't want my life to change?
Luego cambie el valor a 2 y haga clic en Aceptar.	Then change the value to 2 and click OK.
Tome un paseo de prueba hoy y cambie su vida.	Take a test ride today and change your life.
Si no queda suficiente para su dosis, cambie el cartucho.	If there is not enough for your dose, change the cartridge.
¿Me pide que cambie a su hijo en una semana?	You're asking me to change your son in one week?
Por favor, cambie estos dos valores para satisfacer sus necesidades.	Please change these two values to meet your needs.
No altere la palabra Skype ni cambie su formato.	Do not alter the Skype word or change its format.
Alice, si estás escuchando, por favor, no cambie las cerraduras.	Alice, if you're listening, please do not change the locks.
El bloqueo emitirá un pitido cuando cambie modos como este.	The lock will beep once when changing modes like this.
Sí, una variable puede representar cualquier cantidad que cambie.	Yes, a variable can represent any quantity that changes.
Usted no puede esperar por él, esperando que el cambie.	You cannot wait for him, hoping that he will change.
Bueno, quizá si tu le ves, el cambie su opinión.	Well, maybe if you see him, he'll change his mind.
Si desscubres algo que cambie el mundo, vives para siempre.	If you discover something that changes the world, you live forever.
Nunca cambie su dosis sin consultar primero con su médico.	Never change your dosage without checking with your doctor first.
Se ISN' t posible para que usted cambie su futuro.	It isn' t possible for you to change your future.