cambiar

Sí, si nos das tu cama y cambias las sábanas.	Yeah, if you give us your bed and change the sheets.
Pero si cambias tu cuerpo, entonces las circunstancias enteras cambian.	But if you change your body, then whole circumstances change.
Oye, si cambias de opinión... mi puerta está siempre abierta.	Hey, if you change your mind, my door is always open.
Si cambias de opinión, los autobuses salen en 10 minutos.	If you change your mind, the buses leave in 10 minutes.
No cambias tu nombre al menos que tengas un secreto.	You don't change your name unless you've got a secret.
Aquí tienes una taza de té si cambias de opinión.	There's a cup of tea if you change your mind.
Pero aquí está mi número por si cambias de opinión.	But here is my number in case you change your mind.
Bueno, si cambias de idea, mi puerta siempre está abierta.	Well, if you change your mind, my door is always open.
No te cambias la primera noche de un viaje.	You don't change on the first night of a voyage.
Si cambias de opinión sobre el doctor, déjame saber.	If you change your mind about the doctor, let me know.
¿Qué pasa si cambias la URL de una página?	So what if you change the URL of a page?
Si cambias de opinión, podemos conseguir una orden de restricción.	If you change your mind, we can get a restraining order.
El tren es al mediodía, si cambias de idea.	The train is at noon, if change your mind.
Si... si cambias de opinión está en la habitación 114.	If... if you change your mind, he's in room 114.
Pero si cambias de opinión, no estamos lejos.	But if you change your mind, we're not far away.
Siempre puedes salir más tarde, si cambias de opinión.	You can always leave later, if you change your mind.
Pero lleva mi tarjeta, por si cambias de opinión.	But take my business card, if you change your mind.
Bueno, si cambias de opinión... tienes mi teléfono.	Well, if you change your mind... you have my number.
El tren sale al mediodía, si cambias de idea.	The train leaves at noon if you change your mind.
Cada vez que sale su nombre, cambias el tema.	Every time his name comes up, you change the subject.