cambiar

to change

Te dije que le cambiaras el pañal hace una hora.	I told you to change his diaper an hour ago.
Y aún no puedo creer que cambiaras de celular.	And I still can't believe you changed your cell.
Bueno, te di una semana para que cambiaras de idea.	Well, i did give you a week to come around.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Me cambiaras.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Breathe.
No sé porque alguna vez esperé que cambiaras.	I do not know because some time expected to change.
Si te cambiaras de peinado, podrías parecer diez años más joven.	If you changed your hair, you could look 10 years younger.
Si le cambiaras el pañal alguna vez, lo sabrías.	If you'd changed the diaper even once, you would know that.
A menos que cambiaras de parecer y finalizases el trabajo.	Of you. Unless you changed your mind and finished the job.
Oh, cambiaras de idea cuando seas mayor.	Oh, you might change your mind when you get older.
Tenían que bregar con tu conducta para que la cambiaras.	They had to deal with your behavior so you would change it.
Como siempre, con todo, qué pasaría si cambiaras un sentimiento por otro.	As always, with everything, what if you switch one feeling for another.
Bueno, me gustaría intentar que cambiaras de opinión.	Well, I'd like to try and change your mind.
Nunca me importó que te cambiaras tu primer nombre.	I never minded you changing your first name.
Puede que tus circunstancias no cambien – ¡pero tú cambiaras!	Your circumstances may not change - but you will!
Me alegra mucho que cambiaras de opinión y vinieras.	I'm really glad you changed your mind and came.
Ha estado rezando tanto para que cambiaras.	She's been praying so hard for you to change.
¿Significa lo mismo para ti ahora que antes de que cambiaras?	Does it mean the same for you now as before you turned?
Cambia tus pensamientos y cambiaras tu realidad.	Change your thoughts and you change your reality.
Te dije que cambiaras ese mensaje hace seis meses.	Dad, I told you six months ago to change that message.
Frank, ¡te dije que te cambiaras ese sombrero!	Frank, I told you to change that hat!