cambiar

La Unión Europea podría instarles a que cambiaran este comportamiento.	The European Union could urge them to change this behaviour.
Bien, ¿por qué te preocuparías si mis sentimientos cambiaran?	Well, why would you care if my feelings changed?
Nos gustaría que cambiaran a su árbitro este año.	We'd like you to change your umpire this year.
Si los papeles se cambiaran, ¿qué hubieras hecho?	If the roles were reversed, what would you have done?
Si los papeles se cambiaran, ¿qué hubieras hecho?	If the roles were reversed, what would you have done?
Incluso si todos cambiaran, no se solucionaría el problema.	Even if everybody changed, it wouldn't solve the problem.
Le pidieron a la gente que los cambiaran por efectivo.	They asked people to redeem them in exchange for cash.
Estaba preocupada de que las cosas cambiaran entre nosotros.	I was just worried that things have changed between us.
Nota: Los textos verticales se cambiaran a horizontales en este modo.	Note. Vertical texts will be changed to horizontal in this mode.
Reclamaba que los líderes de New York cambiaran su decisión.	He asked the leaders in New York to change their minds.
Durante dos meses he estado pidiendo que me cambiaran la medicación.	I've been asking for two months to change my meds.
Sin embargo, este esfuerzo no hizo que las cosas cambiaran.	However, this effort did not turn things around.
Sí, pero puede que cambiaran de dirección cuando los vi.	Yeah, but they may have changed direction after I saw them.
Sí, pero puede que cambiaran de dirección cuando los vi.	Yeah, but they may have changed direction after I saw them.
Quisiera que me cambiaran las toallas del baño, por favor.	I would like to have my bath towels changed, please.
Dijiste que estabas aquí para que las cosas cambiaran.	You said that because you were here, things would change.
Numerosas delegaciones se encontraron sometidas a presiones para que cambiaran sus posiciones.	Many delegations had found themselves under pressure to change their positions.
No permitieron que cambiaran en el final.	They didn't let it change them in the end.
Apuesto a que si los papeles cambiaran, harías lo mismo.	I bet, tables were turned, you'd do the same thing.
No sé cómo, pero hiciste que lo cambiaran.	I don't know how, but you did something to alter them.