cambiar la hora de

to reschedule

¿Podemos cambiar la hora de la prueba de sonido?	Can we change the time of the sound check?
¿Cómo cambiar la hora de recordatorio de cita predeterminada en Outlook?	How to Change default appointment reminder time in Outlook?
Podía cambiar la hora de su cita a las mañanas de los miércoles.	He could change the time of his appointment to Wednesday mornings.
Veré si puedo cambiar la hora de la reserva.	See if you can change the reservation.
¿Te gustaría cambiar la hora de recogida?	Would you like to change your pickup time?
Bueno, tengo que cambiar la hora de algunas reuniones.	Well, I have some meetings I need to reschedule.
¿Cómo puedo cambiar la hora de puesta en marcha?	How can I change the moment where PeneloP starts working?
Para cambiar la hora de un calentador cronometra- do, repita el proceso explicado anteriormente.	To change the time for a timed heater, repeat the process explained above.
Mama dijo que no puedes cambiar la hora de nuestra cita.	Mom said you're not allowed to reschedule with me.
Informar al consultorio del médico si necesita cambiar la hora de su cita.	To notify the doctor's office if you need to change your appointment time.
¿Cómo cambiar la hora de recordatorio predeterminada de los eventos de todo el día en Outlook?	How to change default reminder time of all-day events in Outlook?
Para cambiar la hora de finalización, deslice su dedo hacia arriba y hacia abajo en el panel táctil.5.	To change the end time, slide your finger up and down on the trackpad.5.
De cambiar la hora de la recepción/descarga;	To change the time of the delivery/unloading;
Los siguientes pasos lo guiarán para cambiar la hora de recordatorio de cita predeterminada en Outlook 2010 y 2013.	The following steps will guide you to change the default appointment reminder time in Outlook 2010 and 2013.
Para cambiar la hora de inicio o de finalización, arrastre la parte superior o inferior del bloque de tiempo.	To change the start or end time, drag the top or bottom of the time block.
Es posible que tengamos que cambiar la hora de salida programada después de haber emitido el billete.	We may need to change the scheduled departure time subsequent to issuance of your Ticket.
Posibilidad de cambiar la hora de entrada y de salida del trabajo por razones familiares (al menos una hora)	Possible to vary start and/or end of working day for family reasons (at least one hour)
Consulte a su médico si debe cambiar la hora de la toma de cualquier comprimido que esté uilizando(por ejemplo, antibióticos).	Ask your doctor if the time at which you take any tablets (for example, antibiotics) should be changed.
Aquí presentaremos la forma de cambiar la hora de recordatorio predeterminada de los eventos de todo el día en Microsoft Outlook.	Here we will introduce the way to change the default reminder time of all-day events in Microsoft Outlook.
Si no es posible cambiar la hora de llegada, los huéspedes deberán ponerse en contacto con el hotel antes de las 23:00 (hora local).	If you cannot change your arrival time, please contact the hotel before 23:00 (local time).