cambiar

Desde el punto de vista Melquisedec, ya cambiamos de orbita.	From the point of view Melchizedek, already change of orbits.
En el segundo set, cambiamos lados y jugamos mejor.	In the second set, we changed sides and played better.
Nunca cambiamos el mensaje — solo la manera de comunicarlo.	We never changed the message—only the way of communicating it.
Así que cambiamos un par de cosas en el segundo.	So we planted a couple of things in the second one.
Nosotros cambiamos nuestros calzoncillos muchas veces al día, ya sabes.	We change our underpants many times a day, you know.
En que cambiamos la forma de nuestra lucha contra Kerenski.	We are changing the form of our struggle against Kerensky.
Pero lo cambiamos todo por la vida en la selva.	But we traded it all for life in the wild.
Entonces nos cambiamos los nombres cuando estábamos en la fila.	So we switched names while we were in the line.
En otras palabras, cambiamos la verdad por una mentira.	In other words we exchange the truth for a lie.
Recuerde que cambiamos al mundo una persona a la vez.	Remember that we change the world one person at a time.
Es por ello que cambiamos un poco con cada álbum.	That's why we change a little with each album.
Si cambiamos nuestra actitud esto puede cambiar nuestra vida.	If we change our attitude it can change our life.
Si nosotros no cambiamos el mundo, otra persona lo hará.	If we don't change the world, someone else will.
De este modo, cambiamos al Creador por la criatura.	In this way, we exchange the Creator for the creature.
Yo creo que será mejor si cambiamos nuestro plan.	I think it'll be best if we change our plan.
Hemos ayudado a millares de hombres cambiamos sus vidas.	We have helped thousands of men change their lives.
Y también cambiamos nuestros calendarios paraadaptarlos a diversos movimientos religiosos.	And we also changed our calendars to suit various religious movements.
Nunca supo que nos cambiamos en la primera cita.	She never knew we switched on the very first date.
Los devas permanecen lejos hasta que cambiamos nuestro comportamiento.	The devas stay away until we change our behavior.
¿Por qué no cambiamos de mesa y doblamos la apuesta?	Why don't we switch tables and double the bet?