calzedonia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Calzedonia is constantly developing ambitious plans to expand its international operations.	Calzedonia desarrolla continuamente ambiciosos planes para ampliar sus operaciones internacionales.
Calzedonia (ground floor): A store specialising in socks, tights and swimwear.	Calzedonia (planta baja): Una tienda especializada en calcetines, medias y trajes de baño.
You will find brands such as Mango, Calvin Klein, the Nexpresso shop, Calzedonia, Claires, etc.	Encontrarás marcas como Mango, Calvin Klein, la tienda Nexpresso, Calzedonia, Claire, etc.
Shops include well-known names such as department store UPIM, Bore bookstore, Benetton, Calzedonia and Nike.	Aquí están los grandes almacenes UPIM, la librería Bore, Benetton, Calzedonia y Nike.
Dark gray, mustard and terracotta leggings are in the collections Calzedonia, Blumarine, Badgley Mischka.	Es oscuro-gris, de mostaza y de terracota legginsy es en las colecciones Calzedonia, Blumarine, Badgley Mischka.
Calzedonia decided to replace its existing ERP solution with a comprehensive suite of SAP ERP applications.	Calzedonia decidió sustituir su solución de ERP existente por un amplio conjunto de aplicaciones SAP ERP.
The project was successfully designed and managed by SUSE Partner and Calzedonia technology advisor MICROLINE NETWORKS.	El proyecto fue diseñado y administrado por MICROLINE NETWORKS, partner de SUSE y asesor tecnológico de Calzedonia.
Shops are well known names, such as department store UPIM, Bore bookstore, Benetton, Calzedonia and Nike.	Las tiendas que encontrarás aquí son conocidas, como los almacenes UPIM, la librería Bore, Benetton, Calzedonia y Nike.
Little more than twenty years later, the Calzedonia network boasts more than 1.650 shops throughout the world.	Poco más de 20 años después, la red de Calzedonia cuenta con más de 1.650 tiendas en todo el mundo.
LuxHub's media buying and planning clients include Hermes, Hugo Boss, Gant, NetJets, Topshop/Topman, and Calzedonia.	Entre los clientes a los que LuxHub les lleva la compra y planeación de medios están Hermes, Hugo Boss, Gant, NetJets, Topshop / Topman y Calzedonia.
The two presidents have noted that the companies such as Fiat, Benetton and Calzedonia represent an excellent base for the further development of cooperation between their countries.	También constataron que las empresas como Fiat, Benetton y Calzedonia representan una excelente base para fomentar la cooperación entre los dos países.
Some of the most popular shops include Zara, Bershka, Massimo Dutti, Stradivarius, H&M, Pull & Bear, Calzedonia, Sephora, El Corte Inglés and many more.	Algunas de las tiendas más populares son Zara, Bershka, Massimo Dutti, Stradivarius, H & M, Pull & Bear, Calzedonia, Sephora, El Corte Inglés y muchas más.
Shopping Streets Rambla Nova is Tarragona's premier shopping neighborhood and is home to boutiques like Coretfiel and Oysho as well as major brands like Calzedonia.	Rambla Nueva es el principal barrio de compras de Tarragona. Disfruta de boutiques como Cortefiel y Oysho, así como grandes marcas como Calzedonia.
We are starting a project for extension and technological upgrade of a wastewater treatment plant of Bioflottazione for a dyeing factory of Calzedonia Group in Verona (Italy)	Estamos trabajando por l'ampliaciòn y la mejora tecnologica de una planta en una tintoreria (hoy con tratamiento de Bioflottazione) del Grupo multinational Calzedonia (Verona - Italia)
With SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, Calzedonia benefits from a scalable, reliable and flexible server infrastructure, which perfectly supports its core business SAP applications.	Con SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, Calzedonia aprovecha las ventajas de contar con una infraestructura fiable, ampliable y flexible que además es totalmente compatible con sus aplicaciones SAP comerciales principales.
After spending his career in Greece, Poland and Russia, he recently returned to Italy joining forces with the team of Calzedonia Verona, which is mentored by triple world champion Andrea Giani.	Después de pasar su carrera en Grecia, Polonia y Rusia, recientemente regresó a Italia unir fuerzas con el equipo de Calzedonia Verona, que está dirigido por el triple campeón del mundo Andrea Giani.
Calzedonia was also impressed by the fact that with SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications the settings required by the SAP Notes are already applied when the media is released from the factory.	Calzedonia también quedó impresionado por el hecho de que con SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications los ajustes necesarios para las notas de SAP ya iban incorporados al salir de fábrica.
Calzedonia was founded in 1986 close to Verona, in Vallese di Oppeano, with the aim to create a new way of selling hosiery and beachwear for women, men and children, through a franchising sales network.	Calzedonia fue fundada en 1986 cerca de Verona, en Vallese di Oppeano, buscando crear una nueva manera de vender calcetería y ropa para la playa para mujeres, hombres y niños mediante una red de tiendas por franquicia.
Calzedonia can use the SAP Solution Manager tool to request support for any part of the software stack, from the operating system up to the applications, and receive prompt, efficient and professional help from SAP and SUSE.	Calzedonia puede utilizar la herramienta SAP Solution Manager para solicitar asistencia en cualquier parte de la pila de software (desde el sistema operativo hasta las aplicaciones) y recibir ayuda rápida, eficiente y profesional de SAP y SUSE.
The Calzedonia Group now numbers approximately 23,000 employees worldwide, about 3,000 of which are based in Italy.	El grupo Calzedonia actualmente emplea a más de 23.000 empleados a nivel mundial, 3.000 de los cuales se encuentran en Italia.