calza

chock

Switch to English results

¿Cuál de estos dos enfoques calza los hechos físicos actuales?	Which of these two viewpoints fits the actual physical facts?
¿No es remarcable cuán hermosamente el registro bíblico calza junto?	Isn't it remarkable how well the biblical record fits together?
Por ejemplo, no la use como abrazadera o calza.	For example, don't use it as a brace or skid.
Estoy feliz, porque ahora calza con tus vacaciones.	I'm glad, because now it fits with your vacation.
Es la toalla que calza como un pantalón.	It's the towel that wears like a pants.
Costaleros: 45 calza el paso de misterio y 30 el palio.	Costaleros: 45 Shoes passage of mystery and 30 the pallium.
La superficie de la calza debe humedecerse con diluyentes adecuados.	The surface of the boot swab must be moistened using appropriate diluents.
Evite usar calzado que es estrecho o que no le calza bien.	Avoid wearing shoes that are narrow or don't fit well.
No cualquiera calza para ser MI Ejército Celestial.	Not everyone is fit to be in MY Heavenly Military.
La dedicatoria calza muy bien con nuestro tema.	Dedication fits in very well with our theme.
La superficie de la calza deberá estar humedecida con diluyentes adecuados.	The surface of the boot swab must be moistened using appropriate diluents.
Sin embargo, la descripción bíblica de Goliat no calza exactamente esa representación.	However, the biblical description of Goliath does not quite fit that mold.
Probablemente incluso sepan cuánto calza el operador.	They probably even know the shoe size of the operator.
¿Cómo sé que el calzado de mi hijo calza correctamente?	How do I know that my or my child's shoes fit correctly?
Esta es una gorra de béisbol de seis paneles que calza magníficamente.	This is a six-panel ball cap that fits great.
La Grail calza neumáticos de 40 mm y ruedas de llanta ancha.	The Grail pairs 40 mm tyres with wide-rim wheels.
Lo cual calza bien con la apariencia de esta palabra en otros idiomas.	This also fits well with the appearance of this word in other languages.
¿Sabe que mi hermano calza lo mismo que Paul Newman?	Do you know my brother has the exact same shoe size as Paul Newman?
Entonces la puerta metálica calza y encorva.	Then a metal door gets jammed and warps.
Incluso puedes usar calza para esto.	You can even use shim stock for this.