calorífica

Dictionary
Examples

Pobres conductores del calor, su capacidad calorífica es muy grande.	Poor conductive of heat, its heat capacity is very large.
La capacidad calorífica se puede determinar para un sistema compuesto arbitrario.	The heat capacity can be determined for an arbitrary composite system.
La potencia calorífica se controla mediante una pantalla táctil.	The heat output is controlled via a touch screen.
I = Aislamiento (capacidad de reducir la emisión calorífica)	I = Insulation (ability to reduce the heat transfer)
Registro del valor del atomizador y cálculo de la potencia calorífica.	Recording value of the sprayer and calculating the calorific power.
La potencia calorífica y el caudal volumétrico se pueden ajustar.	Heating power and volumetric flow rate can be adjusted.
Lana que conserva sus cualidades intactas y con gran capacidad calorífica.	Wool that has kept its special qualities, with great heat capacity.
A potencia calorífica nominal y régimen de alta temperatura [1]	At rated heat output and high-temperature regime [1]
Con una carga calorífica de 50 megavatios (MW)	With a heat input of 50 megawatts (MW)
Calefacción eléctricaEntrada energía / consumo energéticoEnergía entregada / capacidad calorífica (kW)	Electrical HeatingPower input / energy consumptionPower output / heating capacity (kW)
Los cuerpos reales reflejan una parte de la radiación calorífica.	With real bodies, some of the thermal radiation is reflected.
En consecuencia, la energía calorífica se ve atrapada en la atmósfera.	Consequently, heat energy is trapped in the atmosphere.
Ahorro de energía calorífica de hasta un 15-20%.	Saving of heating energy by up to 15-20%.
Aislamiento (capacidad de reducir la transferencia calorífica)	Insulation (ability to reduce the heat transfer)
A 30 % de potencia calorífica nominal y régimen de baja temperatura [2]	At 30 % of rated heat output and low-temperature regime [2]
Por otro lado, el dióxido de carbono emite una radiación calorífica al espacio.	On the other hand, carbon dioxide emits heat radiation to space.
Hasta un 25% de energía calorífica puede ser ahorrado con una ventilación adecuada.	Up to 25% of heat energy can be saved by proper ventilation.
Medida que cuantifica la propiedad calorífica de un recurso energético.	Measure quantifying the calorific property of an Energy Resource.
También puede destinarse a producir energía calorífica.	It can also used to produce heat energy.
La transferencia a energía calorífica es mucho menor.	The transfer into heat radiation is much smaller.