calmar

to calm

Switch to English results

El dispositivo Calmare ® está siendo fabricado para la venta por el socio del CTTC, GEOMC Co., Ltd. de Seúl, Corea.	The Calmare® device is currently being manufactured for sale by CTTC's partner, GEOMC Co., Ltd. of Seoul, Korea.
Ven a mi habitación y la calmaré para ti.	Come to my room and I'll soothe it for you.
No, gracias. Yo me los calmaré con un whisky doble.	No thank you, I'll soothe mine with a double scotch.
Me calmaré cuando me haya dado un nombre.	I will calm myself when he's given me a name.
Y me calmaré cuando tenga una razón para hacerlo.	And I'll calm down when I have a reason.
¡No me calmaré y no soy tu niña!	I won't calm myself and I'm not your child!
.. yo le calmaré como a un niño.	I will get him turn around like a child.
¡Dejadme salir de aquí, me calmaré!	Let me out of here, I'll calm down!
No me calmaré hasta que eso vuelva a su estuche.	I'm not going to relax until that thing its back in its case.
Mientras tanto yo calmaré a los italianos.	In the meantime, I'll go calm down the Italians.
Que si me haces hablar me calmaré.	If you get me started talking, I'll calm down.
Hazlo, o yo se lo calmaré.	Either that, or I will calm it for him.
Luego, me calmaré y pensaré en otro plan.	Then I'm going to regroup and come up with a new plan.
¡Me calmaré, pero no aquí!	I'll calm down, but not here!
Ahora no sé si en cuanto a esto alguna vez me calmaré.	Now I don't know whether I'll ever cool down in this respect.
Lo calmaré durante un rato.	I'll settle him for a little while.
Sam, no me calmaré.	Sam, i will not calm down.
No, no me calmaré.	No, I will not calm down.
No, no me calmaré.	No, I will not take it easy.
No, no me calmaré porque...	No, I won't calm down because I...