Possible Results:
calmar
Por el amor de Dios, Anne, te dije que te calmaras. | For heaven's sake, Anne, I told you to slow down. |
Mi trabajo sería mucho más fácil si calmaras las cosas aquí. | It would make my job a lot easier if you'd cool things down here. |
Te pediría que te calmaras, pero ya aprendí la lección. | I'd ask you to calm down, but I know better. |
Pero me gustaría que te calmaras. | But I'd like if you could ease up. |
Te pedí que hablaras con él, que lo calmaras. | I said talk to him, calm him down. |
Lo coloqué para que te calmaras un poco. | I'll put it on you to see if you calm down. |
Si me prometes que te calmaras. | I'll get o if you promise to calm down. |
Para dejar que te calmaras. | To let you calm down. |
¿Qué pasaría si te calmaras? | What if you could be calm now? |
El hombre dijo que te calmaras. | The man said calm down. |
Y Daphne, Donny no sabía nada de esto, así que desearía que te calmaras. | And Daphne, Donny didn't know anything about it, so I wish you'd just lighten up. |
Te dije que te calmaras. | You know what? I told you to take it easy. |
¡Te dije que te calmaras! | I told you to pull yourself together! |
¡Te dije que te calmaras! | I told you to cool it! |
Estabas nervioso y tenías miedo, entonces te lo ofrecieron para que te calmaras. | Margarida: They offered you magnetized water, sedative, because you were afraid and nervous. |
Dije que te calmaras. | I said calm down. |
Es como si Tú, tan delicadamente, instantáneamente y poderosamente, tocaras mi corazón y lo calmaras. | It is as if You so gently, instantly and all powerfully, touch my heart and calm it. |
Si, sería bueno que calmaras tu temperamento. | I Yeah, I think it would be good if you could take care of your anger. |
Te lo hubiera dicho ayer pero estaba esperando que las alfombras se secaran y tú te calmaras. | I would have told you yesterday, But i was waiting for the carpets to dry out And you to calm down. |
Si te calmaras, lo cual parece resultarte difícil te darías cuenta de que Portia y yo somos muy diferentes. | If you took a moment, which I see you're not inclined to do you'd realise Portia and I are very different people. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
