calman

Translator
Examples

We inspected the iPad Pro 12.9's display in detail using a spectrophotometer and CalMAN.	Hemos inspeccionado el display del iPad Pro 12.9 en detalle usando un espectrofotómetro y CalMAN.
Last is backed up by third-party qualifications, such as Pantone Validated Certificate and Calman Certification.	Estas últimas se derivan de las calificaciones de terceros, como el Certificado Validado de Pantone y la certificación de Calman.
With AQCOLOR Technology, BenQ's professional monitors have been awarded Pantone Validated Certificate and Calman Certification.	Gracias a su tecnología AQCOLOR, los monitores profesionales de BenQ han recibido el Certificado Validado de Pantone y la certificación Calman.
Samsung and Portrait Displays have announced in the 4 K Summit of Malaga QLED TV sets to include the software with AutoCal CalMAN.	Samsung y Portrait Displays han anunciado en la 4K Summit de Málaga que los televisores QLED TV incluyen el software CalMAN con AutoCal.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's SW2700PT monitor is able to maintain truthful colors, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor SW2700PT de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's PD2710QC monitor is able to maintain truthful colors, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor PD2710QC de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's PD3200U monitor is able to maintain truthful colors, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor PD3200U de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's SW240 monitor is able to maintain truthful colours, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor SW240 de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's SW271 monitor is able to maintain truthful colors, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor SW271 de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's PD2500Q monitor is able to maintain truthful colours, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor PD2500Q IPS de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With certification from CalMAN Verified and Pantone Validated, BenQ's PD2700U monitor is able to maintain truthful colors, promising industry-approved performance for all creative enterprises.	Con la certificación verificada por CalMAN y validada por Pantone, el monitor con Display Port PD2700U de BenQ puede mantener colores fieles, garantizando una calidad aprobada para todos los sectores creativos.
With the certification of CalMAN Verified as well the Pantone Validated, BenQ SW321C is to maintain truthful colors which promise the industry-approved performance all the creative enterprises will love to reproduce.	Con la certificación de CalMAN Verified y Pantone Validated, el SW321C de BenQ mantiene colores verdaderos que prometen un rendimiento aprobado por la industria que enamorará a todas las empresas creativas.
SW270C supports the world-leading video calibration software CalMAN and LightSpace and thus gains software access to adjust display's 3D LUT, guaranteeing image accuracy and consistency at all levels.	SW270C es compatible con el software líder mundial de calibración de vídeo CalMAN y LightSpace y, por lo tanto, obtiene acceso de software para ajustar el LUT 3D de la pantalla, garantizando la precisión y consistencia de la imagen en todos los niveles.
Last year CNET transitioned to using CalMan software by Spectrcal to both help calibrate the TV and to generate reports that capture many of the TVs' characteristics.	El año pasado CNET pasó a utilizar el software CalMan de Spectrcal tanto para calibrar el televisor como para elaborar informes que capturan muchas de las características de los televisores.
You may want to check out more software, such as Home Theater Toolbox, CalMAN Home Theater or Dolby Media Producer Suite, which might be similar to Dolby Home Theater.	Quizás esté interesado en probar otros programas, como DVD Audio Extractor, DFX for Winamp o FreeRIP, que podrían ser similares a Dolby Home Theater.
In 1808, with Jews forced to take secular names, Elieser Kalonymos alias Lieffmann Calman became Philipp Kaufmann. He wed Sibilla Schönfeld, the former Beyle bath Yosef.	En el año 1808, las autoridades forzaron los judíos a adoptar nombres seculares permanentes y nuestro antepasados—como los demás judíos—tuvieron dos nombres.