calluna

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Todas las mañanas el Landhaus Calluna prepara un desayuno continental según los deseos de los huéspedes.	Landhaus Calluna prepares a continental breakfast according to your wishes each morning.
El genero Calluna se distingue del género Erica principalmente por el cáliz de la flor.	The genus Calluna is distinguished from the genus Erica mainly by the calyx of the flower.
Los arbustos y árboles que florecientes Brezo (Calluna) foto, cuidado y cultivación, características y plantación.	Flowering Shrubs and Trees Heather (Calluna) photo, care and growing, characteristics and planting.
Extracto de brote florido de brecina, Calluna vulgaris, Ericaceae	Calluna Vulgaris Extract is an extract of the flowering shoots of the heather, Calluna vulgaris, Ericaceae
Naturalmente no puede aguantar las mismas condiciones de temperatura el brezo común (Calluna vulgaris) que otros tipos de brezos.	Naturally common heather (Calluna vulgaris) can withstand different temperature conditions than other types of heather.
En el caso del brezo común (Calluna vulgaris) la poda se realizará cortando por debajo de las flores.	In the case of common heath (Calluna vulgaris) the pruning will be done by cutting under the flowers.
El Landhaus Calluna ofrece fácil acceso a las rutas de senderismo y ciclismo del hermoso brezal de Luneburgo (Lüneburger Heide).	Landhaus Calluna offers easy access to the hiking and cycling trails of the beautiful Lüneburg Heath.
Guest accommodation La Villa Calluna está situada entre las cafeterías y restaurantes de Sand in Taufers, a 100 metros de la parada de autobús de esquí público que va hasta Speikboden.	Guest accommodation Villa Calluna is a nestled amongst the cafés and restaurants of Sand in Taufers, 100 metres from the public ski-bus to Speikboden.
Prefiere áreas extensas de bosque antiguo, con sombra, a menudo con el suelo húmedo, que se entremezclan con los pantanos, áreas de turba o claros, y con un sotobosque de ericáceas (Vaccinium, Calluna).	Prefers extensive areas of old, shady forest, often with damp soil and interspersed with bogs, areas of peat or glades, and with a dense undergrowth of ericaceous plants (Vaccinium, Calluna).
Desde un punto de vista de jardinería, cuando hablamos del brezo nos referimos tanto al género Calluna a la que pertenece el brezo común (Calluna vulgaris) como a otras clases de brezos que pertenecen al género Erica.	From a gardening point of view, when we speak of heather, we refer to both the genus Calluna to which common heath (Calluna vulgaris) belongs and to other heath species belonging to the genus Erica.
Naturalmente no puede aguantar las mismas condiciones de temperatura el brezo común (Calluna vulgaris) una planta que, en estado silvestre, vive en zonas frías del norte o en lugares muy elevados que otras especies de brezos que viven en zonas más templadas o incluso cálidas.	Of course, common heather (Calluna vulgaris) can not withstand the same temperature conditions being a plant which, in the wild, lives in cold northern areas or in very high places than other heaths species living in warmer or even warmer areas.
El brezo o brecina (Calluna vulgaris) es una planta con propiedades diuréticas muy reconocidas.	Heather is a plant with very recognized diuretic properties.
Dentro del genero Calluna existe una sola especie, el brezo común (Calluna vulgaris), aunque disponemos de muchos cultivares obtenidos a partir de esta especie.	Within the genus Calluna there is only one species, the common heather (Calluna vulgaris), although we have many cultivars obtained from this species.