callosum

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En Al otro lado del corpus callosum (2005), Sergio Vega invita a un loro a hablar en un museo.	In Across the Corpus Callosum (Al otro lado del corpus callosum, 2005), Vega invites a parrot to speak at a museum.
Idebenone se ha mostrado para promover la transmisión informativa a través del callosum de la recopilación, la membrana que separaba los hemisferios del cerebro derecho e izquierdo.	Idebenone has been shown to promote information transfer across the corpus callosum, the membrane separating the right and left brain hemispheres.
Algunos neurólogos han estimado que una mujer promedio (vaya a saber qué será eso) tiene 23% más conexiones en el corpus callosum que el hombre promedio (de nuevo, se ignora qué es eso).	Some neurologists have estimated that the average woman (whatever that is) has about 23% more connections in the corpus callosum than the average man (again, whatever that is).
Además el corpus callosum, que conecta los hemisferios del cerebro, se fortalece durante la respiración alterna (anuloma viloma), y mejora así la comunicación entre el lado asociado con la intuición y la creatividad y el lado asociado con la lógica y la matemática.	In addition the corpus callosum, that connects the hemispheres of the brain, it strengthens during alternating breathing (anuloma viloma), and It thus improves communication between the side associated with intuition and creativity and the side associated with logic and mathematics.
Sin cortes comerciales, la película Corpus Callosum* completa tiene una duración de 92 minutos.	Without commercial breaks, the full movie Corpus Callosum* has a duration of 92 minutes.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Corpus Callosum posee una duración de 56 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Corpus Callosum has a duration of 56 minutes.