calloso

calloused

El cuerpo calloso esta conectado a inteligencia y auto-alerta.	The corpus callosum is linked to intelligence and self-awareness.
El cuerpo calloso se localiza en lo profundo de la fisura longitudinal.	The corpus callosum is located deep in the longitudinal fissure.
Los elementos básicos del cerebro son la corteza cerebral y el cuerpo calloso.	The basic elements of cerebrum are cerebral cortex and corpus callosum.
¿Qué es lo que ocurre en los que no poseen cuerpo calloso?	What happens to those who do not have a corpus callosum?
En la callosotomía, se corta el cuerpo calloso.	In corpus callostomy, the corpus callosum is cut.
También está relacionado con el cuerpo calloso.	That is also related to the corpus callosum.
¿Está listo para el cuerpo calloso?	Are you ready for the corpus callosum?
Una vez que un joven cariñoso y cariñoso, Scrooge crece calloso y crotchety.	Once a loving, caring young man, Scrooge grows callous and crotchety.
Una deficiencia en el cuerpo calloso puede disminuir esa inhibición, produciendo la sensación fantasma.	A deficiency in the corpus callosum can reduce this inhibition, producing the phantom sensation.
También pueden observarse malformaciones del desarrollo incluyendo polimicrogiria bilateral y ausencia del cuerpo calloso.	Developmental malformations including bilateral polymicrogyria and absence of the corpus callosum may also be observed.
Se llama el cuerpo calloso.	It's called the corpus callosum.
La glándula pineal se encuentra debajo del cuerpo calloso, en el medio del cerebro.	The pineal body is located below the corpus callosum, in the middle of the brain.
Como consecuencia, la neurona era incapaz de formar la conexión a través del cuerpo calloso.	As a result, the neuron was unable to form the connection through the corpus callosum.
Jacob tiene 18 meses de edad y nació con agenesia del cuerpo calloso (ACC).	Jacob is 18 months old and was born with Agenesis of the Corpus Callosum (ACC).
A los 8-10 días se empieza a formar un tejido calloso en la base del tallo.	Within 8-10 days, a callus tissue begins to form at the base of the stem.
Una vez que un amoroso y atento joven, Scrooge crece calloso y crotchety a medida que envejece.	Once a loving, caring young man, Scrooge grows callous and crotchety as he ages.
Los hemisferios están conectados entre sí por el cuerpo calloso, que actúa como traductor entre ambos.	The hemispheres are connected by the corpus callosum, which acts as a translator between the two.
La ACC es la ausencia del cuerpo calloso, la banda que conecta los dos hemisferios del cerebro.	ACC refers to the absence of the corpus callosum, the band that connects the two sides of the brain.
El síndrome se define clásicamente como agenesia del cuerpo calloso, laguna coriorretiniana y espasmos infantiles, con una facies característica.	The syndrome is classically defined as agenesis of the corpus callosum, chorioretinal lacunae, and infantile spasms, with a characteristic facies.
Esta acción calma el cuerpo calloso y el centro del corpus en la corteza media frontal del cerebro.	This action calms the body Callosum and the center of the corpus in the bark middle front of the brain.