called upon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ordinary men and women are called upon to take leadership.	Hombres y mujeres ordinarios están llamados a tomar el liderato.
The spirit is active it seeks and called upon its intuition.	El espíritu es activo, busca y recurre a su intuición.
Instead of deploring difficulties, they are called upon to surmount them.	En vez de deplorar las dificultades, son llamados a superarlas.
Young people are called upon to rebel against established authority.	Los jóvenes son exhortados a rebelarse contra la autoridad establecida.
The saints are not called upon to do this for Him.	Los santos no son llamados a hacer esto para él.
Fortunately, Howitt was not called upon to translate this story.	Afortunadamente, no se pidió que Howitt tradujera esta historia.
In that passage we are called upon to walk in the Spirit.	En ese pasaje, somos llamados a caminar en el Espíritu.
We have repeatedly called upon parliament to adopt the strategy.	Hemos exhortado repetidas veces al parlamento a que apruebe la estrategia.
The Commission called upon interested parties to submit their comments.	La Comisión instó a las partes interesadas a que presentaran sus observaciones.
The parties are also called upon to facilitate humanitarian assistance.	También se pidió a las partes que facilitaran la asistencia humanitaria.
This is a mighty task that you are called upon to tackle.	Esta es una gran tarea que están llamados a realizar.
We are not called upon to make a unity; it is already made.	No somos llamados para hacer una unidad; ya está hecho.
He called upon the listeners to be good citizens.	Él exhortó a los presentes a ser buenos ciudadanos.
You have been called upon to continue this tradition.	Ustedes han sido llamadas para continuar esta tradición.
Member States are called upon to take similar steps.	Se insta a los Estados Miembros a que adopten medidas similares.
That's why we're called upon to make a judgment.	Es por eso que se nos llama, para hacer un juicio.
He therefore called upon the Committee to adopt the draft resolution.	Por lo tanto, pide al Comité que apruebe el proyecto de resolución.
You have been called upon as a reminder that the end is near.	Han sido llamados como un recordatorio de que el final está cerca.
There are many individuals who wish to participate and who will be called upon.	Hay muchas personas que desean participar y que serán llamados.
Soon, we will act, and you will be called upon.	Pronto, vamos a actuar, y serán llamados.