califas
Plural of califa
- Examples
Como consecuencia se negaron a reconocer la 'califas Abbasid. | As a consequence they refused to recognise the 'Abbasid caliphs. |
Los califas gobernantes, sucesores de Mahoma, combinaban autoridad religiosa y política. | The ruling caliphs, successors to Mohammed, combined religious and political authority. |
Todas aquellas batallas hasta 1922 dependían de los califas, no? | All those battles up until 1922 were out of the Caliph. |
En verde, los califas omeyas de Damasco. | In green, the Umayyad Caliphs of Damascus. |
En azul figura el califa Uthmán, uno de los cuatro califas ortodoxos. | In blue: Caliph Uthman, one of the four Rashidun Caliphs. |
Después del desayuno, viaje a la maravillosa ciudad de los califas, Córdoba. | After breakfast, you will be taken to the wonderful city of Cordoba. |
Son califas de Shaitan. | They are khalifs of Shaytan. |
Ya inicialmente, lejos de imponer una severa Teocracia, los primeros califas eran tolerantes, incluso urbanos. | Yet initially, far from imposing a severe theocracy, the early caliphs were tolerant, even urbane. |
Los califas que gobernaron los países islámicos combinaron la autoridad religiosa y política como sucesores de Mahoma. | The caliphs who ruled Islamic countries combined religious and political authority as successors to Mohammed. |
En lugar de quemar libros, los califas enviaron emisarios por todo el mundo en busca de libros. | Instead of burning books, the caliphs sent emissaries around the world in search of books. |
Sirvió de cuartel general del gobernador principal, nombrado por los califas omeyas de Damasco. | It was the headquarters of the provincial governor, appointed by the Umayyad Caliphs in Damascus. |
Excursión a Córdoba Después del desayuno, viaje a la maravillosa ciudad de los califas, Córdoba. | Excursion to Córdoba After breakfast, you will be taken to the wonderful city of Cordoba. |
Se puede decir a estos Raafidis: ¿Por qué los tres primeros califas apostataron y 'Alí no? | It may be said to these Raafidis: Why did the first three caliphs apostatise and not 'Ali? |
Sí, Shaitan tiene califas que están en contra del Sello de los Profetas(s), del que están envidioso. | Yes, Shaytan has khalifs who are against the Seal of Prophets (s), who are envious. |
En este marco político, emerge la ciudad de Granada, prolongando la obra artística de los califas. | Within this political framework, the city of Granada emerged and continued the artistic work of the caliphs. |
También hay una alabanza a los primeros cuatro califas, en la que se hace hincapié en 'Ali ibn Abi Talib. | The first four caliphs are also eulogized, with emphasis on 'Ali ibn Abi Talib. |
Esta misericordia se perpetuó, como no podía ser menos, durante el gobierno de los primeros califas. | This mercy carried on, as could not have been otherwise, during the ruling of the first Caliphs. |
Con el apoyo de los califas, especialmente Ma'mum, era conocido por la tolerancia y la libertad de investigación científica. | Supported by the Caliphs, notably Ma'mun, it was known for its tolerance and freedom of scientific inquiry. |
Pero él no hizo esto todo el tiempo, los cuatro califas rectos lo siguieron en la misma práctica. | But he did not do that all the time. The Rightly-Guided khaleefahs after him followed the same practice. |
Posteriormente, el edificio fue renovado en varias ocasiones, en tiempos de los califas abbasíes Abu Yafar al-Mansur (r. | The building was renovated several times thereafter, in the eras of: the Abbasid Caliph Abu Ja'far al-Mansur (r. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
