califa

Estamos en una misión importante para el califa de Bagdad.	We are on an important mission for the caliph of Bagdad.
En el 918, el califa Abd Al-Rahman III aplastó la rebelión.	In 918, the caliph Abd Al-Rahman III crushed the revolt.
Fue nombrado después del califa Abbasid Abu Jafar al-Mansour.	It was named after the Abbasid Caliph Abu Jafar al-Mansour.
Omar (RA) fue califa por diez años y medio.	Omar (RA) was Caliph for ten and a half years.
El palacio del califa se encontraba adosado al muro sur[7].	The Caliph's palace was attached to the south wall [7].
Informó que el califa al-Hindi'nin Meca Sin embargo Rahmetullah.	Reported that the Caliph al-Hindi'nin Mecca However Rahmetullah.
El califa partió hacia la guerra y volvió seis meses después.	The Caliph went off to war and returned six months later.
La expansión será mi rincikan de acuerdo a una dinastía califa líderA.	Expansion will be my rincikan according to a leading caliph dynastyA.
Jerusalem fue capturada por el califa Omar.	Jerusalem was captured by the caliph Omar.
El califa también construyó la Casa de la Sabiduría (ar.	The Caliph also built a House of Knowledge (Ar.
Omar, llamado el Señor de los Creyentes, fue el segundo califa (634-644).	Omar, called the Lord of the Believers, was the second caliph (634-644).
Cronología histórica (años del reinado del califa fatimí).	Historical chronology (years of reign of Fatimid caliph).
Lleva una inscripción que la atribuye al califa abbasí al-Mustain.	It bears an inscription attributing it to the Abbasid caliph al-Must'in.
Él piensa para sus adentros que es un califa.	In his heart he thinks he is a caliph.
Escuchen al auto-proclamado califa del ISIS, Abu Bakr Al-Baghdadi.	Listen to ISIS's self-declared caliph,Abu Bakr Al-Baghdadi.
Los almacenes del califa abbasí Muhammad al-Amin (r.	The storehouses of the Abbasid Caliph, Muhammad al-Amin (r.
Inscripción con el nombre del califa.	Inscription with the name of the caliph.
En los años por venir Othman se convertiría en el tercer califa.	In the years to come Othman was to become the third caliph.
Las fuentes históricas relatan que el califa al-Ma'mûn poseía un ejemplar.	Historical sources tell us that the Caliph al-Ma'mun possessed such a Qurʾān.
Probablemente se trate de un regalo del califa fatimí.	It was perhaps originally a gift from the Fatimid caliph.