calentar

Popularity

12,000+ learners.

Entonces permanecemos en su amor y podemos calentarnos en él.	Then we remain in his love and can bask in it.
¿Por qué no nos deja secarnos y calentarnos?	Why don't they let us dry ourselves and get warm?
Porque somos pobres y tenemos que usar la estufa para calentarnos.	Because we're poor and we need to use our stove for heat.
Es gracias a él que podemos calentarnos en los días fríos.	It is thanks to him that we can warm up on cold days.
Empezamos a calentarnos con la brisa ligera de hoy.	We start to get warmed up by the light breeze by today.
Bueno, ¿qué te parece una bebida para calentarnos?	Right, how about a drink to warm up?
Podriamos calentarnos el uno al otro justo ahora.	We could warm each other up right now.
Eso es todo lo que teníamos para calentarnos.	That's all we had to keep us warm.
Necesitamos calentarnos por lo que queda del viaje.	We need to warm up for the journey ahead.
Habíamos encontrado una forma de calentarnos.	We found a way to warm ourselves up.
Debe haber alguna forma de calentarnos.	There must be some way to stay warm.
Podemos ir al agua y regresar para calentarnos. Vamos.	So we can go into the water and come back and get warm.
Quedarnos adentro, calentarnos y esperar a que pase.	We stay inside, we keep warm, and we wait it out.
¿Qué tal si vamos a calentarnos a algún lugar frío?	Listen, what do you say we go someplace cold and get warm?
Así que nos preguntábamos si podrías venir y calentarnos un poco?	So we wondered if you could come and warm ourselves a little?
En Escocia, sabemos cómo calentarnos en invierno.	In Scotland in winter, we know how to turn up the heat.
Solo él es capaz de iluminarnos, calentarnos y alegrarnos.	He alone can give us light, warmth and joy.
Tendrás aunque sea un poco de vino para calentarnos.	You have some wine to warm us.
Si se enfría, su tiroides dice, "Oiga, necesitamos calentarnos".	If it gets too cold, your thyroid says, "Hey, we need to heat up."
No queremos calentarnos para luego sentir el frío otra vez.	Don't want to get all warmed up just to feel the cold all over again.