caleños

Dictionary
Examples

Sus dueños, cuentan los caleños, construyeron el monumento por el cariño que le tuvieron.	According to the locals, their owners built the monument as a reminder of the love they felt for him.
Que estaríamos celebrando sino estuviéramos defendiendo como lo hacemos hoy a nuestra empresa, que es de todos los caleños?.	What would we be celebrating if we were not here defending our corporation, which is for all the people of Cali, as we are today?
A pocos metros, en la Plazoleta del Correo, otros cientos de caleños se disputaban el mejor lugar para observar el paso de la cabalgata.	A few yards away, in Correo Square, some hundreds of citizens were contending with each other to get the best place to watch the horse parade pass by.
Al norte de la ciudad, el Alcalde, al igual que cientos de caleños, continuaban presenciando el inicio de la cabalgata de apertura de la Feria.	In the north of the city the Mayor was still attending the launch of the horse parade, as were hundreds of other caleños.
El baile está grabado a fuego en la piel de los caleños; tanto es así, que a lo largo del año se organizan eventos de todo tipo para poner en valor esta exquisita expresión cultural.	Dance is in the bones of people from Cali; so much so, that throughout the year events of all types are put on to celebrate this beautiful cultural form.
Discotecas tan conocidas como la Kukaramakara, la Cuba Libre o la Baiao son auténticos templos para los miles de caleños que se citan para dejarse llevar por el espíritu del ritmo, un ir y venir de movimientos y piruetas que te dejarán con la boca abierta.	Discos as famous as Kukaramakara, Cuba Libre or Baiao are hotspots for the thousands of people from Cali who meet up to let themselves by carried away by the rhythms and spirit of salsa, the back and forth and twirling dance moves that will leave you open-mouthed.
A solo 20 minutos de Cali está este maravilloso río que es comúnmente visitado por los caleños en los fines de semana como sitio de esparcimiento familiar.	Only 20 minutes from Cali is this marvelous river, which is usually visited by locals on weekends as a family recreational site.
Fundado en 1983 por John Martyn Smith, galés amante del tequila que le ha enseñado a varias generaciones de caleños el valor de los Beatles y los Rolling Stones, conserva la estética de un pub británico.	Listen to Rock at Martyn's Founded in 1983 by John Martyn Smith, a Welsh tequila lover who has taught several generations of 'Caleños' the importance of the Beatles and the Rolling Stones.