calculating

This type of calendar requires an ephemeris for calculating dates.	Este tipo de calendario requiere una efeméride para calcular las fechas.
In 2011, there are two procedures for calculating maternity benefits.	En 2011, existen dos procedimientos para calcular las prestaciones de maternidad.
I've done some calculating, and in the last nine years,	He hecho algunos cálculos, y en los últimos nueve años,
In De Algorismo he discusses calculating with positive integers.	En De Algorismo discute el cálculo con números enteros positivos.
She moves leisurely around the table, calculating her next shot.	Continúa tranquilamente alrededor de la mesa, calculando su siguiente tiro.
DTA calculating optimized according to the position of the detectors.	Cálculo de DTA optimizado según la posición de los detectores.
Now you'll have to do a little calculating in hex.	Ahora tendrás que hacer un pequeño cálculo en hexadecimal.
Generally, there are two ways of calculating a hotel's RevPAR.	Generalmente, hay dos formas de calcular el RevPAR de un hotel.
How to avoid rounding errors while calculating in Excel?	¿Cómo evitar los errores de redondeo al calcular en Excel?
Article 16: Methods for calculating the estimated value of procurement	Artículo 16 Métodos para calcular el valor estimado de la contratación
This is one more important in calculating the yield.	Este es uno más importante en el cálculo de la producción.
They were experts in calculating leap months and years.	Eran expertos en el cálculo de meses y años bisiestos.
They are used in calculating the winnings of the player.	Ellos son usados en el cálculo de las ganancias del jugador.
Equation derived from the previous for calculating L1 = Ln - (Fn-F1)/R.	Ecuación derivada de la anterior para calcular L1 = Ln - (Fn-F1)/R.
Infinitesimal techniques were developed for calculating areas and volumes.	Se desarrollaron técnicas infinitesimales para calcular áreas y volúmenes.
Local credits will not be used in calculating GPA.	Los créditos locales no serán utilizados para calcular el GPA.
The Partner parameters are important for calculating the commission.	Los parámetros de socio son importantes para calcular la comisión.
Article 5: Methods for calculating the estimated value of procurement	Artículo 5: Métodos de cálculo del valor estimado de la contratación
The state has evidently made an error in calculating my taxes.	El estado evidentemente ha cometido un error al calcular mis impuestos.
And how to avoid rounding errors while calculating in Excel?	¿Y cómo evitar los errores de redondeo al calcular en Excel?