calcular de nuevo

Translator
Examples

Quitar la promoción aplicada puede requerir calcular de nuevo el precio de la imagen.	Removing the promotion currently applied may require you to recalculate the price of an image.
Por lo tanto, volver a calcular de nuevo: Los pagos mensuales requeridos - € 1.100.	So, recalculate again: The monthly required payments - € 1,100.
Se puede utilizar este método en otros lugares, pero se requerirá calcular de nuevo los índices exactos para cada región.	This method can be used elsewhere, but the exact indices would need to be re-calculated for each region.
Luego de calcular de nuevo, veremos que el contenedor de 40 pies no es la mejor opción para este tamaño de paleta.	After calculating again, we see that the 40' container is not the best option for this pallet size.
Para agregar cualquier detalle puedes hacer clic en más cartas y calcular de nuevo las posibilidades de ganar en cada juego.	To add a turn and a flop, you can click on more cards and calculate again each of the cards' chances of winning on each play.
Volver a calcular de nuevo y muy vnimatelno- por cierto, por esta razón, los ginecólogos recomiendan no confiar en su memoria, y se les aconseja mantener un calendario especial.	Recalculate again and very vnimatelno- by the way, for this reason gynecologists do not recommend relying on your memory, and are advised to keep a special calendar.
Además, durante el examen la Secretaría utilizó las ediciones cuarta y quinta de la guía de la AMA para calcular de nuevo la indemnización por discapacidad que se había concedido en cada caso.	Moreover, during the review, the Secretariat recalculated the disability compensation awarded in every case using both the fourth and the fifth editions of the AMA Guide.