calculación

Dictionary
Examples

P1 Una válido primer paso en la calculación de (23 - 4).	Q1 A valid first step in the calculation of (23 - 4).
La calculación del crédito puede tomar hasta un minuto.	The loan calculation can take up to one minute.
El poder expuesto en un día está más allá de la calculación.	The power put forth in a day is beyond calculation.
C. Hacer una calculación anual de pagos estimados.	C. Make an annual calculation of estimated tax payments.
El formulario de solicitud para la calculación de crédito es el mismo.	The application form for the calculation of the loan is the same.
La primera operación es la calculación del numerador y denominador por seperado antes division.	The first operation is calculation of the numerator and denominator seperatrely before division.
La primera operación es la calculación del numerador y denominador por seperado antes division.	The first operation is calculation of the numerator and denominator separately before division.
Segundos trabajos con pagos en efectivo no se aceptan en la calculación del ingreso.	Sideline jobs with cash payments are not accepted in the income calculation.
Consecuentemente, la calculación está hecha en proporciones.	Consequently calculation is done by proportions.
Aquí está una calculación usando una función de costo similar, pero no necesariamente identical.	Here is one worked out for a similar, but not necessarily identical cost function.
Para la calculación de una oferta, necesitamos datos diferentes de Usted.	However, we need some detailed data for the dimensioning of an off-grid system.
Para la calculación de la tarifa utilice su topbonus Silver, Gold o Platinum Card.	In order to calculate your parking fee please use your topbonus Silver, Gold or Platinum Card.
La escala calibrada permite que cada punto que obtenga el estudiante sea significativo en la calculación.	A calibrated scale allows each point that a student earns to be significant in the calculation.
El Botón de Demostración llena todos los espacios con datos y entrega la información para su calculación.	The Demonstrate Button quick fills all fields and sends the information out for calculation.
El test target USAF1951 con cada uno de sus elementos y la calculación de su resolucin está estandarizado.	The USAF1951 test target with each of its elements and the calculation of the resolution is standarized.
Por lo tanto, el volumen de densidad aumenta con una calculación correcta por cada escala de diafragma por 0,301.	Thus, the range of density increases if properly calculated per each aperture stop by 0,301.
MAGMA CC incluye la calculación del flujo, de solidificación y de estrés, teniendo en cuenta el enfriamiento primario y secundario.	MAGMA CC includes the calculation of flow, solidification and stresses, taking into account primary and secondary cooling.
Allí también se inicia a los peritos en los detalles de la calculación de daños causados por granizo.	External experts are also initiated here into the details of our hail damage cost estimation.
Las tapas federales de 1% y 2% requeridas para la evaluación de la calculación de rendimiento de AYP no se aplican.	The federal 1% and 2% caps required for evaluation of AYP performance calculations are not applied.
Se deducirá una cantidad fija en la calculación, por eso es que hogares con pocas personas tienen una ventaja.	A lump-sum is deducted for every person in the calculation, so that homes with few people have an advantage.