calcomanía

decal

Si no les gusta el logo, es una calcomanía.	If you don't like the logo, it's a decal.
Vamos a personalizar esta calcomanía con el tamaño de su elección.	We will customize this decal to the size of your choice.
Pero Main Street no tiene que ser el destino de esta calcomanía.	But Main Street doesn't have to be this decal's destination.
Colócalo sobre la calcomanía y déjalo reposar por cinco minutos.	Lay it over the sticker and let it sit five minutes.
Se proporcionarán instrucciones sobre cómo transferir la calcomanía.	Instructions on how to transfer the decal will be provided.
Okay, entonces, debajo de tu plato, vas a encontrar una calcomanía.	All right, so, under your plate, you're gonna find a sticker.
Para la imagen, que muestran la UITA calcomanía.	For the picture, they displayed the IUF decal.
Frecuentemente es del 2% al 3% del precio de la calcomanía.	It's often 2% to 3% of the sticker price.
Para los vehículos no registrados en Liechtenstein, debe llevar una calcomanía adecuada.	For the vehicles registered not in Liechtenstein, use an appropriate sticker.
Y no quiero arruinar una calcomanía en su laptop.	And I don't want to wind up a decal on your laptop.
Cuáles son las funciones de ¿Doble pared calcomanía vidrio tazas?	What are the functions of Double Wall Decaled Glass Cups?
Cuáles son las especificaciones de ¿Doble pared calcomanía vidrio tazas?	What are the specifications of Double Wall Decaled Glass Cups?
Como una calcomanía que dice: Shabat no es un día de descanso.	As one bumper sticker puts it: Shabbat is not a day off.
Si no tienes una calcomanía se supone que llame a la policía.	If you don't have a sticker, I'm supposed to call the cops.
Usted debe tener una calcomanía en su parabrisas.	You must have a sticker on the windscreen of your car.
Su calcomanía de piso vendrá con una cubierta laminada para aumentar la durabilidad.	Your floor decal will come with a laminate covering to increase durability.
Para pasar un peaje en Eslovenia, debe comprar una viñeta (calcomanía).	To drive a toll road in Slovenia, you must buy a vignette (a sticker).
La inspección tiene un costo y la calcomanía es válida por 6 meses.	The test has a charge and the sticker is valid for 6 months.
Dóblalo en 180° y jala la calcomanía poco a poco.	Bend this 180º and gradually pull the sticker.
Si usted realmente quiere decir que, puedo tener una calcomanía?	If you really mean that, can I have a bumper sticker?