calcinador

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se envían diferentes tipos de combustibles alternativos al calcinador y al quemador principal.	Different types of alternative fuels are used in the calciner and in the main burner.
La cámara de entrada es la conexión entre el intercambiador de calor en general o el calcinador específicamente y el horno rotatorio.	The inlet chamber is the connection between rotary kiln and preheater (in general) or the calciner (specifically).
CORROCO Rotary calcinador es el equipo principal para tratar con bajo grado de mineral de óxido de zinc. es decir, el enriquecimiento mineral de ZnO.	CORROCO Rotary calciner is the main equipment for dealing with low grade Zinc Oxide ore. that is,ZnO ore enrichment.
La calidad final del coque calcinado está directamente relacionada con las características específicas y la calidad del coque verde alimentado al calcinador.	The final quality of the calcined coke is directly related to the specific characteristics and quality of the green coke fed to the calciner.
Para obtener clinker Pórtland, un producto intermedio de grano grueso, la harina cruda se transporta primero al precalentador ciclónico y luego al calcinador, ambos alimentados con combustibles alternativos.	To obtain Portland cement clinker, a coarse intermediate product, the raw meal is first transported into the cyclone preheater, then into the calcinator, both powered by alternative fuels.
Para garantizar el suministro y las altas prestaciones de sucoque,Repsol dispone de un calcinador en su refinería de A Coruña donde se seleccionan cuidadosamente la calidad de las materias primas tratadas.	To guarantee the supply and high benefits of itscoke,Repsol has a calciner in its A Coruña refinery where the quality of the raw material treated is carefully selected.
La aportación necesaria de energía (aproximadamente el 60 por ciento de la potencia calorífica total de la instalación) se realiza a través de los quemadores especiales del calcinador que funcionan tanto con materiales combustibles primarios como secundarios.	The energy input required by this stage (about 60 % of the plantʻs overall heating demand) is provided by means of special calciner burners, which can be operated with primary as well as secondary fuels.
Después del calcinador sigue el conducto de aire terciario.	The tertiary air duct is connected to the calciner.
También podemos procesar arenas de piedra caliza por medio de nuestro calcinador suspendido POLCAL®.	We can also process fine-grained limestone or sand in our SUSPENSION CALCINER POLCAL®.
En el sector del quemador del calcinador existen elevadas exigencias al material refractario usado debido al uso de combustibles alternativos y regulares.	Due to the varying use of alternative and regular fuels in the calciner burners, higher demands are placed on the installed refractory materials.
En la tercera etapa de combustión, se introduce en el calcinador el combustible junto con un determinado volumen de aire terciario, lo que crea también aquí una atmósfera reductora.	In the third combustion stage, the calcining fuel is fed into the calciner with an amount of tertiary air, producing a reducing atmosphere there, too.
Optimización de los hornos de Waurn Ponds Trabajo de dos semanas de duración a cargo de un ingeniero principal y un experto en hornos para investigar y optimizar la producción de los hornos y el consumo de combustible de un calcinador de torre doble.	Waurn Ponds Kiln Optimisation Two-week assignment by a principal engineer and a master kiln burner to investigate and optimise kiln output and fuel consumption of a twin string calciner.