- Examples
El estudio duró 20 semanas con el objeto de inducir calcificaciones vasculares. | The study lasted 20 weeks in order to induce vascular calcifications. |
Además de la microcefalia, los investigadores observaron lesiones (calcificaciones) en el cerebro. | In addition to microcephaly, the researchers observed lesions (calcifications) in the brain. |
En túbulos es frecuente ver cambios de NTA, cilíndros eritrocitarios y calcificaciones. | In tubules is common to see changes of NTA, erythrocyte casts and calcifications. |
Para la reproducción de calcificaciones y fisuras puede utilizarse Int12 (splinter). | For the reproduction of calcifications and cracks, Int 12 (splinter) can be used. |
También puede detectar calcificaciones y cambios anormales en la piel. | It can also detect calcifications as well as abnormal changes to the skin. |
También se ven zonas de necrosis y calcificaciones. | Areas with necrosis and calcifications are also seen. |
Palabras clave: calcificaciones vasculares; fósforo; calcio; in vitro. | Keywords: vascular calcifications; phosphorus, calcium; in vitro. |
El hallazgo de estas calcificaciones predijo eventos cardiovasculares duros independientemente de cualquier otra. | The finding of these calcifications predicted hard cardiovascular events independently from any other. |
Muchas calcificaciones observadas en las mamografías no se pueden observar en un ultrasonido. | Many calcifications seen on mammography cannot be seen on ultrasound. |
Epilepsia (con o sin calcificaciones intracraneales) | Epilepsy (with or without intracranial calcifications) |
Es un queso firme y duro con calcificaciones en todo su cuerpo. | It is a firm hard cheese with calcifications throughout. |
Las ondas acústicas rompen las calcificaciones existentes. | Acoustic waves break up the existing calcifications. |
Estas calcificaciones se les conoce como condrocalcinosis. | These calcifications are referred to as chondrocalcinosis. |
Se podrían necesitar muestras adicionales si no se identificaron suficientes calcificaciones inicialmente. | Additional sampling may be needed if not enough calcifications are identified initially. |
Sin embargo, las calcificaciones pueden ser eliminadas si se realiza una RTU previa. | However, these calcium deposits can be eliminated by TUR. |
La onda de choque es uno de los tratamientos más eficaces de calcificaciones. | Shockwave therapy is one of the most effective treatments of calcifications. |
A) Tomografía prequirúrgica: páncreas heterogéneo, calcificaciones y conducto pancreático principal de 16-19 mm. | A) Preoperative tomography scan: heterogeneous pancreas, calcifications, and main pancreatic duct of 16-19 mm. |
Casi 40 % de los pacientes examinados tuvieron un resultado incidental, incluyendo enfisema o calcificaciones coronarias. | Nearly 40% of patients screened had an incidental finding, including emphysema or coronary calcifications. |
La calcificación se asocia a menudo con una herida, así calcificaciones focales son funcionalmente más importancia. | Calcification is often associated with a wound, thus most focal calcifications are functionally unimportant. |
La tomografía computarizada (TC) es superior a la resonancia magnética (MRI) para observar calcificaciones pequeñas. | Computerized tomography (CT) is superior to magnetic resonance imaging (MRI) for demonstrating small calcifications. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
