calafatear

Quita las pestañas delgadas de metal de la pared en dónde los tubos entran, calafatea alrededor de los tubos.	Pull the thin metal flanges away from the wall where the pipes come through and caulk around the pipes.
Abrir estas paredes como parte del proyecto que remodela proporciona una oportunidad de asegurar comodidad sellando los escapes de aire con calafatea o ampliando espuma e instalación del aislamiento.	Opening these walls as part of the remodelling project provides an opportunity to ensure comfort by sealing air leaks with caulk or expanding foam and installing insulation.
Si los azulejos acústicos fibrosos no tienen agujeros, puedes pintarlo para sellar los paneles y el material que cuelga, o levanta cada panel, calafatea alrededor y vuelve a colocarlo.	If the fibrous acoustic tiles do not have holes in them, either paint the whole thing to seal between the panels and the metal hanging strips, or lift each panel,caulk around it and set it back down.
Si los azulejos acústicos fibrosos no tienen agujeros, puedes pintarlo para sellar los paneles y el material que cuelga, o levanta cada panel, calafatea alrededor y vuelve a colocarlo. A continuación la plomería.	If the fibrous acoustic tiles do not have holes in them, either paint the whole thing to seal between the panels and the metal hanging strips, or lift each panel,caulk around it and set it back down.