calado

Cada cartucho produce una media de 500 caladas de vapor.	Each cartridge can produce an average of 500 vapour hits.
Cada cartucho contiene una media de 500 caladas.	Each cartridge contains an average of 500 puffs.
Las orejeras extraíbles están caladas para preservar la audición.	The removable ear pads are open-mesh to maintain perfect hearing.
Artículos realizados en plata 900 con iniciales caladas o grabadas a mano.	Articles made in silver 900 with hand-made pierced or engraved initials.
El colocón pega bastante rápido con solo una o dos caladas.	The buzz kicks in pretty rapidly after only one or two hits.
Dale un par de caladas y evalúa cómo te sientes.	Take a couple of hits and assess yourself.
¡Nos encantan sus sisas caladas y su diseño punchy!	We love the openwork around the armholes and its punchy design!
Unas cuantas caladas después de las comidas, por favor.	A few puffs after meals? Please.
Hace tiempo, con dos o tres caladas ya estabas colocado.	Once upon a time, two or three hits and you were done.
Un pen shisha dura, por termino medio, unas 600 caladas.	On average, a shisha pen lasts for 600 puffs.
Los dos lados del puente se apoyan en dos cajas delicadamente caladas.	The two sides of the bridge rest on two delicately fretworked boxes.
Nasas caladas marroquí viene directamente de la medina de Marrakech.	This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech.
Solo se necesitan algunas caladas para inducir una experiencia intensa.	Just a few draws is all it takes to induce an intense experience.
el número total de flotas caladas,	The total number of fleets deployed,
Al principio, tres caladas me han parecido sumamente embriagadoras.	Initially, I found three puffs to be extremely inebriating.
Solo tomé algunas caladas, pero estuve colocado toda la noche.	I only had a few draws, but I was high the whole evening.
Igual quiere un par de caladas antes de salir por la puerta.	You might want to take a couple of hits before you go out the door.
Nos vemos después de clase para unas caladas?	Meet me for a smoke after class.
Nasas caladas marroquí viene directamente de la medina de Marrakech.	Spice jars This set of Moroccan pots comes straight from the medina of Marrakech.
La Jack Herer Auto ofrece las caladas más suaves, frescas y complejas.	Jack Herer Auto gives the smoothest hits, and every waft is crisp and complex.