calabacita

zucchini

Escucha calabacita, Quiero decir algo sobre la pasada noche.	Listen, pumpkin, I want to say something about last night.
Sí, ¿y como vamos a llamar a esta calabacita?	Yes, and what are we gonna name this little pumpkin?
De hecho, calabacita, hay algo que quiero preguntarte.	In fact, snookums, there's something I want to ask you.
¿Y sabes por qué les ha gustado, calabacita?	And do you know why they liked it, pumpkin?
Mi pequeña calabacita es muy buen niño.	My little poopsiekins is a very good little boy.
Oh, a mi pequeña calabacita le ha crecido la barba.	Oh, my little pumpkin's grown a beard.
Oh, no te preocupes por eso, calabacita.	Oh, don't you worry about it, pumpkin.
¿Crees que puedes encargarte de eso, calabacita?	You think you can handle that, pumpkin?
Bueno, ¿por qué simplemente no preguntaste, calabacita?	Well, why didn't you just ask, pumpkin?
Tienes que ir por ello, calabacita.	You gotta go for it, pumpkin.
Cocina 5 minutos más y añade la calabacita.	Boil for 5 more minutes, then add the zuchini.
La única cosa que quise, calabacita.	The only thing I wanted, pumpkin.
Pues bien, me enorgullezco de ti, calabacita.	Well, I am proud of you, pumpkin.
¿Cómo estuvo tu día, calabacita?	How was your day, pumpkin?
Bien, calabacita, que piensas de Londres ahora, huh?	Well, pumpkin, what do you think of London now, huh?
¿Cuánto tiempo te queda, calabacita?	How much time do you have, pumpkin?
¿Han sido 12 años, calabacita?	Has it been 12 years, pumpkin?
Una semana después, dejó de llamarme calabacita, y no me llamó más.	A week later, he stopped calling me Pumpkin, and then no more calls.
Hola, ¿cómo está mi calabacita?	Hey, how's my little pumpkin?
Tapa y cocina durante 15 minutos más o hasta que la calabacita esté tierna.	Cover and cook about 15 minutes more or just until squash is tender.