cajetillas

cajetilla

Popularity

500+ learners.

¿Y qué va a hacer con 5.000 cajetillas de cigarrillos?	And what are you going to do with 5,000 packs of cigarettes?
Cartón de cigarrillos: conjunto de cajetillas de cigarrillos en un paquete.	Carton of cigarettes: set of cigarettes packs in a packing.
Tres, cuatro, cinco, seis. 8 cajetillas de Tareyton.	Three, four, five, six and eight packs of Tareyton.
Fumaba dos y media cajetillas de cigarrillos al día.	I smoked two and a half packs of cigarettes a day.
Tres, cuatro, cinco, seis. 8 cajetillas de Tareyton.	Three, four, five, six and... eight packs of Tareyton.
Yo fumo cuatro cajetillas de cigarrillos por día.	Now, I smoke four packs of cigarettes a day.
¿No lees los mensajes de las cajetillas?	Don't you ever read the package inserts?
Hay que empezar pronto por la mañana si quiero liquidar tres cajetillas.	You've got to start early to get through three packs a day.
Junta Estatal de Ecualización (cajetillas vendidas) y Departamento de Finanzas de California (población).	California State Board of Equalization (packs sold) and California Department of Finance (population).
Dos cajetillas al día.	Two packs a day.
No, pero he fumado dos cajetillas al día por 40 años como le pasó a mi esposa.	No, but I smoked two packs a day for 40 years like my wife did.
Una noche invernal me desperté y hallé a Mamá llenando las cajetillas a la luz de una vela.	One wintry night I awoke to find Mother filling the matchboxes by candlelight.
Incluso, las cajetillas se vendían acompañadas de tarjetas con la fotografía de actores y actrices famosos.	Even the packets that cigarettes were sold in were accompanied by photo cards of famous actors and actresses.
Dice, "Oh, ¿cuánto fumas al día?" Le digo, "Como seis cajetillas. "	He said, "Oh? How much do you smoke a day?" I said, " About six packs. "
Los quiero. 2 cajetillas.	I do want it.
El policía, quien había declarado que encontró cuatro cajetillas de Newport en la bolsa de Garner, admitió que esa es la ley.	The cop, who had testified he found four packs of Newports in Garner's pocket, conceded that was the law.
Este efecto pareció relacionarse con tabaquismo más intenso (una o más cajetillas/día) e ingesta de alcohol (al menos una bebida/día).	This effect appeared to be associated with heavier smoking (one or more packs/day) and alcohol intake (at least one drink/day).
Éste es nuestro último intento desesperado de colocar en las cajetillas etiquetas e imágenes que reflejen el auténtico coste del consumo de tabaco.	This is our last-ditch attempt to put labels and pictures on cigarette packs which reflect the true cost of smoking.
Si imágenes impactantes de pulmones llenos de humo o de dientes podridos muestran los nocivos efectos del tabaco, imprimámoslas en las cajetillas.	If shocking pictures of smoke-filled lungs or rotting teeth show the harmful effects of smoking, go ahead and print them on packs.
A la derecha y detrás del dependiente, un estante vacío espera por las cajetillas de cigarrillos, en tanto el trabajador nada tiene que hacer.	To the right and behind the clerk, an empty shelf awaits cigarrette packs, while the employee has nothing to do.