cafetero colombiano

Translator
Examples

Explorar las implicaciones de la conservación de los diversos agroecosistemas cafeteros con sus diferentes calidades de hábitat en el paisaje cafetero colombiano.	Explore the implications for conservation of the diverse coffee agroecosystems with different quality habitats in the Colombian coffee landscape.
Esta mayor sintonización de la OIT con el sector cafetero colombiano será de gran ayuda en la redefinición diferenciada de la legislación laboral en Colombia, para lo cual la FNC también va de la mano con el Ministerio del Trabajo.	It will contribute to achieving a differentiated redefinition of labor legislation in Colombia, where the FNC will continue to work hand in hand with the Ministry of Labor.
El CQI hizo esta distinción a la FNC por su compromiso de más de 90 años para mejorar las condiciones de vida de los productores, promover la sostenibilidad y elevar la calidad del café, lo que a su vez ha contribuido a fortalecer el sector cafetero colombiano.	The CQI honored the FNC for its commitment of over 90 years to improving farmers' livelihoods, fostering sustainability and increasing coffee quality, helping to strengthen the Colombian coffee sector as a whole.
Vive en Manizales, capital del departamento de Caldas, una ciudad del Eje Cafetero colombiano.	Betancur lives in Manizales, capital of the department of Caldas, one of Colombia's coffee-growing regions.
No puedes irte del Eje Cafetero colombiano sin dedicar un día al Valle del Cocora.	You cannot leave the Colombian Coffee region without spending a day in the Cocora Valley.
Se presenta la experiencia y la práctica profesional de una brigada médica cubana que prestó colaboración en la zona del Eje Cafetero Colombiano después del terremoto de 25 de enero de 1999.	The present article describes the experience of the Cuban Medical Team in the Colombian Coffee Area after the earthquake of January 25, 1999.
El pasado viernes 2 de septiembre de 2011, el cuerpo sin vida del sacerdote fue encontrado sin sus documentos de identificación, junto a la motocicleta en la que se transportaba, en la vía que conduce entre Mistrató y Belén de Umbría en el Eje Cafetero Colombiano.	On Friday September 2nd 2011, the priest's body was found without any identification alongside his motorcycle in which he had been traveling between Mistrató and Belén de Umbría in Colombian coffee country.