caer dormido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me voy a caer dormido, así que...	Look, I'm just gonna crash, so...
Mi depresión aumentó durante la siguiente década: durante el día, lloraba hasta caer dormido y en las tardes combatía las lágrimas bebiendo.	My depression grew over the next decade: I cried myself to sleep during the day, then battled tears by drinking in the afternoon.
O es que dejarle que sufra, en el dolor y en la angustia, llorando hasta caer dormido, algo más preferible, según tu manera de pensar?	Or is letting it suffer in pain and anguish, crying itself to sleep, preferable in your mind?
Pensé que podrías leer y caer dormido.	I thought you could read and fall asleep.
¿Siempre sientes como si necesitarás caer dormido?	Do you always feel like you need to fall asleep?
Lloró muchísimo durante una hora en mis brazos antes de caer dormido.	He cried very hard for an hour in my arms before falling asleep.
De lo contrario voy a caer dormido y no te lo diría todo.	Otherwise I'll just fall asleep and won't tell you everything.
Vamos amor. No vas a caer dormido en mí, Necesito despierto.	Come on, don't fall asleep on me, I need you awake.
Durante el ritual ¡te va a ser difícil no caer dormido!	It will be hard not to fall asleep in the act!
Este medicamento puede, en raras ocasiones los pacientes a caer dormido de repente.	This medication may in rare cases cause patients to suddenly fall asleep.
¿Fuiste el primero en caer dormido?	You were the first to fall asleep?
Entonces él me dijo, 'me acosté y me dejes caer dormido.	He then said, 'Lay me down and let me fall asleep.'
Permanecer despierto durante mucho tiempo antes de caer dormido, casi todas las noches.	Lying awake for a long time before falling asleep on most nights.
Lo más duro es caer dormido.	The hardest thing is to fall asleep.
¿Por qué me dejaste caer dormido?	What'd you let me fall asleep for?
Por lo tanto, esfuérzate por lograr Emancipación final y deja de caer dormido todo el tiempo.	Therefore, strive to achieve final Emancipation and stop falling asleep all the time.
Será como caer dormido.	It'll be like falling asleep.
Si no, me voy a caer dormido.	Or else, I'll fall asleep.
Nunca voy a caer dormido.	I will never fall asleep.
¿Problema en caer dormido?	Trouble in falling asleep?