caducidad

Modulo para añadir lotes de productos y su fecha de caducidad.	Module to add batches of products and their expiration date.
Un diálogo entre perfección e imperfección, entre permanencia y caducidad.	A dialogue between perfection and imperfection, permanence and caducity.
Almacenado correctamente el producto tiene una caducidad prácticamente ilimitada.	Stored correctly the product has an almost unlimited expiration.
Nuestros certificados de regalo son totalmente transferibles sin fecha de caducidad.	Our gift certificates are fully transferable with no expiration date.
Lo creas o no, los Twinkies tienen fecha de caducidad.	Believe it or not, Twinkies have an expiration date.
Los enlaces tienen una caducidad de 30 días.	The links have a caducity of 30 days.
¿Cómo puedo establecer la caducidad de un vínculo compartido?	How can I set an expiration for a shared link?
Debe renovar su nombre de dominio.ws por su fecha de caducidad.	You should renew your.ws domain name by its expiration date.
¿Qué pasa si mi licencia no tiene fecha de caducidad?	What if my license has no expiration date?
También ponerle una caducidad de hasta 15 segundos.	Also put a shelf-life of up to 15 seconds.
Bueno, eso es lo que sucede cuando vives con fecha de caducidad.	Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Deseche cualquier medicina sin usar después de la fecha de caducidad.	Throw away any unused medicine after the expiration date.
Revise la etiqueta del medicamento y lea la fecha de caducidad.	Check the medication label and read the expiration dates.
Comprobar la fecha de caducidad que indica la jeringa precargada (Cad).	Check the expiry date on the pre-filled syringe label (EXP).
Deseche cualquier medicamento sin usar después de la fecha de caducidad.	Throw away any unused medicine after the expiration date.
Los kits no se utilizarán después de la fecha de caducidad.	Test kits shall not be used after the expiration date.
Bueno, eso es lo que sucede cuando vives con data de caducidad.	Well, that's what happens when you're living with an expiration date.
Hemos cambiado la forma en que funciona nuestro sistema de caducidad apodo.	We have changed the way our nickname expiration system works.
Su médico prestará atención a la fecha de caducidad del envase.	Your doctor will note the expiry date on the pack.
Tire cualquier medicamento sin utilizar después de la fecha de caducidad.	Throw away any unused medicine after the expiration date.