cadenilla

Dictionary
Examples

El hombre vino y Swami materializó una cadenilla para él.	That man came and Swami materialised a chain for him.
Llamo a un niño y le regaló una cadenilla.	He called a child and gave him a chain.
En acero inoxidable, con ganchos y cadenilla.	In stainless steel, complete with curb chain and hooks.
Enrollables de Cofre, con accionamiento por cadenilla, por manivela o motorizado.	Box Roller Blinds, with mechanism by chain, crank or motorized.
De los de bolsillo, con una cadenilla.	The pocket watch kind, with a chain.
La ilustración adjunta muestra la manera de medir la longitud de la cadenilla.	The attached sketch shows how to measure the toggle chain length.
Pensamos que materializar una cadenilla es un milagro; sí, pero va más allá de eso.	We think materialising a chain is a miracle; yes, but it is beyond that.
La parte final es rígida y la cadenilla posterior permite regular la longitud.	The final part is stiff and the rear allows you to adjust the chain length.
¡Incluso en el campo espiritual tenemos deseos mundanos una entrevista, una cadenilla, un anillo muy bien!	Even in the spiritual field, we have worldly desires—one interview, one chain, one ring—very good!
También tenemos algunos cadenilla, cadena de la serpiente, rolo cadena y caja de cadena por menor en Beads.us.	We also have some curb chain, snake chain, rolo chain and box chain for retail on Beads.us.
Tampoco hay diferencia, entre una cadenilla o un hilo resistente: lo que importa es que la cruz esté sólidamente puesta.	There is also no principle difference between a chain and a string: mainly, the cross should be held securely.
Como recurso práctico para vivir en el espíritu de este apego filial a María, san Luis María había recomendado que se llevara una cadenilla.	As a practical means of living in the spirit of this filial attachment to Mary, Saint Grignion recommended the wearing of a small chain.
Si pensaran que hacer una cadenilla es un milagro, Baba debiera dar una por la manaña y otra por la tarde a cada uno de nosotros.	If you think making a chain is a miracle, Baba should give one chain in the morning, one chain in the evening to every one of us.
La longitud de la cadenilla se medirá desde el centro de la cadena o cable que atraviesa la relinga inferior (centro de la relinga inferior) hasta la parte inferior del estrobo de sujeción.	The toggle chain length shall be measured from the centre of the chain or wire running through the footrope (centre of footrope) to the underside of the fishing line.
La longitud de la cadenilla se medirá desde el centro de la cadena o cable que atraviesa la relinga inferior (centro de la relinga inferior) hasta la parte inferior del estrobo de sujeción.	The toggle chain length shall be measured from the center of the chain or wire running through the footrope (center of footrope) to the underside of the fishing line.
Entonces, como señal de agradecimiento, hice poner una cadenilla en la llave del sagrario, con una medallita de san José en la que, por detrás, está escrito: ite ad Ioseph!	Then, as a sign of gratitude, I had a small chain made for the tabernacle key with a little medal of Saint Joseph which had inscribed on the back the words Ite ad Ioseph!
Se vende con su cadenilla larga 45 cm, también en plata.	It comes with sterling Silver chainlet L.45 cm.
La ilustración adjunta muestra la manera de medir la longitud de la cadenilla. Intercaladores con cadenilla	The attached sketch shows how to measure the toggle chain length.
Al finalizar el arathi, se encontró que en otro sobre había un Mangalasutra, el nudo sagrado o la cadenilla de oro que se le entrega a la novia el día del matrimonio.	At the end of arati, he finds there in another cover, the Mangalasutra, the sacred knot or the golden chain, which is given to the bride on the wedding day.
Cadenilla de imperdibilidad y sistema de cierre del vidrio zde resorte con 3 pinzas de acero inoxidable, que permiten la apertura del mismo sin ayuda de herramientas.	Anti-loss chain and spring tightening system of the glass, by means of 3 clips in inox steel, which allow opening of glass without any tool.