cadenas de restaurantes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Varias cadenas de restaurantes han intentado copiar a McDonald y le han quitado algunos de sus clientes y beneficios.	Several chains have attempted to duplicate McDonald, and siphoned some of its customers and profits.
Su eficacia está probada y algunas grandes cadenas de restaurantes ya la utilizan.	Its effectiveness is proven and some large restaurant chains already use.
El sistema podría llegar a varias cadenas de restaurantes coreanos este mismo año.	The system could reach several chains Korean restaurants this year.
El barrio es sensible entorno a los negocios corporativos y cadenas de restaurantes.	The neighborhood is sensitive about corporate businesses and chain restaurants.
En total, se probaron hamburguesas de 11 cadenas de restaurantes de comida rápida.	In total, burgers from 11 chain fast-food restaurants were tested.
Yakarta posee una amplia gama de cadenas de restaurantes de renombre internacional.	Jakarta has a vast range of internationally known food chains.
Pensé que no te gustaban las cadenas de restaurantes.	I thought you didn't like corporate chain restaurants.
Aun las cadenas de restaurantes de comida rápida están cambiando los ingredientes que usan.	Even fast food restaurant chains are changing the ingredients they use.
Todos conocemos varias cadenas de restaurantes o negocios independientes especializados en este producto.	We all know several restaurant chains and independent businesses specialized in product.
Y no me gustan las cadenas de restaurantes.	And I don't like corporate chain restaurants.
Los niños comen gratis, o con descuento, en docenas de cadenas de restaurantes.	Kids eat for free—or at a discount—at dozens of chain restaurants.
Y no me gustan las cadenas de restaurantes corporativos.	And I don't like corporate chain restaurants.
Las cadenas de restaurantes han hecho Memphis estilo barbacoa común a través de los estados.	Chain restaurants have made Memphis style barbecue common across the states.
Las cadenas de restaurantes incluyen a Au Bon Pain, Starbucks, Subway y Uno's Chicago Grill.	Restaurant chains include Au Bon Pain, Starbucks, Subway, and Uno's Chicago Grill.
Las órdenes digitales han sido un reto para muchas cadenas de restaurantes y sus clientes.	Digital ordering has been challenging for many restaurant chains and their customers.
Las cadenas de restaurantes en el punto de mira de los 'hackers'	Restaurant chains in the crosshairs of hackers'
Cadena de supermercados, cadenas de restaurantes y plantas y líneas de producción de salsa.	Chain supermarkets, chain restaurants, and sauce production lines and plants.
Son muchas las cadenas de restaurantes que han decidido crecer franquiciándose, algunas con mucho éxito.	There are many chains restaurants that have decided to grow franquiciándose, some with great success.
Información sobre los candidatos a los premios, tanto chefs como cadenas de restaurantes y restaurantes independientes.	Information on candidates for awards, both chefs and restaurant chains and independent restaurants.
Usted ciertamente encontrará muchos establecimientos de comida rápida y cadenas de restaurantes en nuestro país.	You will certainly find plenty of fast food establishments and chain restaurants in our country.