cadena

Translator
Examples

La cadena. A story by Carlos Almira Picazo. In Spanish.	La cadena. Una narración de Carlos Almira Picazo. En castellano.
The interview is about the book of poems Tirando de la cadena.	La entrevista es sobre el libro de poemas Tirando de la cadena.
The dance is made up of four movements: paseo, cadena, sostenido and cedazo.	El baile está compuesto por cuatro movimientos: paseo, cadena, sostenido y cedazo.
Aquí en Holanda es la unica cadena disponible.	Aquí en Holanda es la única cadena disponible.
Una cadena se interpone entre ambos y en ese memento todo cambia.	Una cadena se interpone entre ambos y en ese momento todo cambia.
De memento la cadena ha encargado Bryan Fuller la realización de un piloto.	De momento la cadena ha encargado Bryan Fuller la realización de un piloto.
Capital intellectual y resultados empresariales en la cadena de la madera de Oberá (Argentina)	Capital intelectual y resultados empresariales en la cadena de la madera de Oberá (Argentina)
Operations Upstream (Exploration and production), también se están viendo afectadas por la lógica cadena de producción–demanda.	Las operaciones de Upstream (Exploración y producción),también se están viendo afectadas por la lógica cadena de producción – demanda.
Fuente de Luces cadena Holiday Party fabricantes de iluminación en karnar Zhongshan y fábrica de electrones.	Fuente de llevó cadena Holiday Party Lights Controller fabricantes de iluminación en karnar Zhongshan y fábrica de electrones.
Por ultimo, cabe destacar que ese documental fue emitido en la cadena TV3 en 1987 como parte del programa Arsenal.	Por último, cabe destacar que ese documental fue emitido en la cadena TV3 en 1987 como parte del programa Arsenal.
Dominican Republic, Local TV HIN - Antena Latina es una cadena de televisión operado por Bonetti Comunicaciones, y su sede central es en Santo Domingo.	República Dominicana, Local TV HIN - Antena Latina es una cadena de televisión operado por Bonetti Comunicaciones, y su sede central es en Santo Domingo.
They receive prizes of New Best Group of Radio Juventud. and More Important promise of Rock in the Gran Musical de la cadena SER.	Reciben premios de Grupo Revelación de Radio Juventud y Mas Importante Grupo Promesa de Rock de El Gran Musical de la cadena SER.
Plenty of ridiculous excuses from an exhausted regime, without Chavez being able to make a cadena to at least make them more palatable to his own followers.	Y aun más excusas ridículas para un régimen agotado, sin que Chávez tenga la posibilidad de hacer una cadena para por lo menos hacerlas más aceptables entre sus propios seguidores.
In Paris, London, Moscow and, since 2010, also in Barcelona, In the dark the cadena It gives us the opportunity to live the experience of tasting dishes blindly.	En París, Londres, Moscú y, desde 2010, también en Barcelona, la cadena Dans le noir nos da la oportunidad de vivir la experiencia de degustar sus platos a ciegas.
De este modo los importadores han podido conocer toda la cadena de valor del sector, from the quarries to final projects, through processors, Craft, or the auxiliary industry.	De este modo los importadores han podido conocer toda la cadena de valor del sector, desde las canteras hasta proyectos finales, pasando por empresas transformadoras, de artesanía, o de la industria auxiliar.
A sólo un mes y medio de estrenarse en Estados Unidos por la cadena Univisión la telenovela 'La Tempestad' de William Levy y Ximena Navarrete, la recortaron abruptamente precipitando el final.	A solo un mes y medio de estrenarse en Estados Unidos por la cadena Univisión la telenovela 'La Tempestad' de William Levy y Ximena Navarrete, la recortaron abruptamente precipitando el final.
Un solo episodio emitido ha sido suficiente para que la HBO haya ordenado la renovación de Boardwalk Empire por una segunda temporada, según ha anunciado Michael Lombardo, presidente de la cadena.	Un solo episodio emitido ha sido suficiente para que laHBO haya ordenado la renovación de Boardwalk Empire por una segunda temporada, según ha anunciado Michael Lombardo, presidente de la cadena.
Our partner Elizabeth Ward, founder of Yoga Anandamaya, está rodando una serie de prácticas de yoga y meditación para este programa de la segunda cadena de TVE A punto con la 2.	Nuestra colaboradora Isabel Ward, fundadora de Yoga Anandamaya, está rodando una serie de prácticas de yoga y meditación para este programa de la segunda cadena de TVE A punto con la 2.
Although ranked number 18 ranking, and with only a community of followers not even reach 1 million, the cadena Wingstop It generates a huge commitment to its users in social networks.	Aunque ocupa el puesto número 18 en el ranking, y con tan solo una comunidad de seguidores que no llega ni a 1 millón, la cadena Wingstop genera un enorme compromiso con sus usuarios en redes sociales.
In May, he used a cadena to criticize media companies for having interests in other businesses, including real estate, tourism, and insurance, and asserted that diverse holdings pose inherent conflicts of interests.	En mayo, Correa utilizó una cadena para criticar a las empresas de medios por tener participación en otros negocios, como bienes raíces, turismo y seguros, y aseguró que conglomerados tan diversos presentan conflictos de intereses.