cadem

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

De acuerdo a la última encuesta de Cadem, Piñera tiene un nivel de aprobación de 55% y una desaprobación que alcanza el 27%.	According to the latest Cadem survey, Piñera has a level of approval of 55% and a disapproval that reaches 27%.
En este complejo panorama con ocho candidatos en la papeleta, las encuestas emblemáticas (CEP y Cadem), predijeron resultados muy distintos a los obtenidos el domingo.	In this complex panorama, with the participation of eight candidates on the elections, the emblematic surveys (CEP and Cadem) predicted very different results from those obtained on Sunday.
En su última encuesta del 25 de octubre, el CEP le otorgó a Sebastián Piñera una intención de voto de 44,4 % y Cadem un 45 % (3 de noviembre).	In its latest survey on October 25, the CEP gave Sebastian Piñera an intention to vote 44.4 percent and Cadem 45 percent (November 3).
Los departamentos competentes en agricultura (esencialmente en las direcciones de montes), obras hidráulicas y medio ambiente, además de organismos autónomos o empresas públicas (Ihobe, Cadem, Garbiker, Basalan) canalizan la mayor parte de este gasto.	The competent agricultural (essentially the forestry authorities), hydraulic works and environmental departments, as well as autonomous organisations or public enterprises (Ihobe, Cadem, Garbiker, Basalan) channel most of this expenditure.
Según una encuesta del centro de investigación Cadem, el 75% de los chilenos opina que el gobierno debería adoptar políticas migratorias más estrictas, mientras que el 45% opina que la migración es algo negativo para el país.	According to an opinion poll by the Cadem research centre, 75 per cent of Chileans believe the government should adopt stricter migration policies, and 45 per cent consider migration to be negative for the county.
En las plantas de Zierbena, el promotor ha sido Cogeneración Serantes, S.A., empresa participada por CADEM y Millenium Energy, de la que a su vez forman parte, Iberese, Naturgas e Ingelectric.	The Zierbena plants were developed by CADEM (Energy Agency of the Basque Government) and Millenium Energy, S.A., a company owned by Iberese, Naturgás and Ingelectric. The instrumental company Cogeneración Serantes was created to carry out the Zierbena project.