cadavérico

Pobrecilla, metiéndose bajo las sábanas con mi cadavérico hermano.
Poor thing, climbing under the sheets with my cadaverous brother.
No me digas que un corazón late dentro de ese pecho cadavérico.
Don't tell me a heart does beat inside that cadaverous chest.
Este tipo de donante se llama donante cadavérico.
This type of donor is called a cadaver donor.
Las imágenes resultantes de este proceso recuerdan a retratos post-mortem de animales, de modo que al verlos colocados todos uno al lado del otro parece que nos encontramos ante un cadavérico bestiario ilustrado.
The resulting images of this process are reminiscent of post-mortem portraits of animals, so that seeing them one beside each other we seem to be faced with a cadaverous illustrated bestiary.
Pero 20 años después mi paciente, Surinder, es la sobreviviente más longeva de Asia para un trasplante hepático cadavérico hasta la fecha.
But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date.
El rostro de la testigo se puso de un tono blanco cadavérico cuando escuchó la pregunta.
The witness's face turned a ghastly shade of pale when she heard the question.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict