cada vez

every time

Lea nuestro sitio, se encuentra cada vez más excelentes ofertas.	Read our site, you will find increasingly more excellent deals.
Ahora sí, la tabla es cada vez más como esperamos.	Now yes, our table is getting more as we hope.
Los anuncios de nuevas transformaciones son cada vez más dilatados.	The announcements of new transformations are increasingly more dilated.
Otros temblores lo siguieron y hubo cada vez más daños.	Other tremors followed it and there was increasingly more damage.
La distinción entre información y publicidad es cada vez menos evidente.	The distinction between information and advertising is becoming less clear.
El mundo es cada vez más complicado y denso información.	The world is becoming much more complicated and information dense.
Él' s cultivar cada vez más de la actitud reposada.	He' s cultivating increasingly more of the reposeful attitude.
En este viaje, la picadura artificial fue cada vez mejor.	On this trip, the artificial bite was getting better.
Bueno, ustedes dos parecen estar cada vez en bastante bien.	Well, you two seem to be getting on pretty well.
Estos son cada vez más y más popular en muchos negocios.	These are becoming more and more popular in many businesses.
Malicia, la indiferencia es cada vez más y menos amabilidad.	Malice, indifference is becoming more and less kindness.
Corey está cada vez un poco más cómodo consigo mismo.	Corey is getting a little bit more comfortable with himself.
Reservar la chica cada vez que sienta desesperada y sola.	Book the girl whenever you feel desperate and alone.
Este comando Macro puede eliminar solo una macro cada vez.	This Macro command can delete only one macro each time.
Y cada vez que Jean llega a la tienda, Yo...	And every time that Jean comes to the shop, I...
AmazonSmile dona 0.5% de su compra cada vez que compre.	AmazonSmile donates 0.5% of your purchase every time you shop.
Este comportamiento puede cambiar cada vez que modificas tu aplicación.	This behavior can change every time you modify your application.
Durante estos ensayos, el nudo detuvo la caída cada vez.	During these tests, the knot stopped the fall each time.
Aquí, un grandes por cada vez que tocas esa canción.	Here, one grand for every time you play that song.
Los logos / símbolos indican cada vez el material necesario.	The logos / symbols indicate each time the necessary material.