cada momento

Cindy Grayden sueños de otro viaje en cada momento libre.
Cindy Grayden dreams of another journey in every free moment.
En cada momento histórico las formas de desposesión han variado.
In each historical moment the forms of dispossession have varied.
En cada momento libre, tú te pierdes en tu teléfono.
In every free moment, you lose yourself in your phone.
Uno debería prestar atención a las características de cada momento.
One should pay attention to the characteristics of each moment.
Phillip está en mi corazón cada momento de cada día.
Phillip is in my heart every moment of every day.
Y todo sobre Krishna es siempre nuevo a cada momento.
And everything about Krishna is ever new at every moment.
Parece que cada momento es muy enriquecedora y emocionalmente satisfactoria.
It seems every moment is very enriching and emotionally fulfilling.
Su misericordia está plenamente disponible a cada momento para todos.
His mercy is fully available at every minute for everyone.
Cada palabra, cada momento, por el resto de mi vida...
Every word, every moment, for the rest of my life...
Vamos a seguir para estar con usted en cada momento.
We shall continue to be with you in each moment.
En diferentes formatos y volúmenes para adaptarse a cada momento.
In different formats and volumes to suit each moment.
Pasó porque no podemos estar con ellos a cada momento.
It happened because we can't be with them every second.
Normalmente solo un óvulo es liberado cada momento de la ovulación.
Normally only one egg is released each time of ovulation.
Podemos elegir la más adecuada para cada momento y/o necesidad.
You can choose the most appropriate for each time and/or need.
Uno escucha constantemente esta queja, pero cada momento es diferente.
One constantly hears such complaints, but each moment is different.
El juego brinda infinitas posibilidades de elegir a cada momento.
The game provides infinite possibilities to choose at any moment.
¿Cuáles son tus ideales en cada momento del día?
What are your ideals at every moment of the day?
Descubre un lugar donde cada momento es una ocasión.
Discover a place where every moment is an occasion.
¡Yo estoy creando y viviendo mis sueños en cada momento!
I am creating and living my dreams in every moment!
El amor verdadero es ilimitadamente hermoso, una emoción a cada momento.
Real love is unlimitedly beautiful, a thrill at every moment.
Word of the Day
caveman